Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Entwicklungschef
Vertaling van "Entwicklungschef" in Engels
head of development
development chief
development manager
Leo Pfluger in seine Arbeit vertieft - In der frühen Phase des Unternehmens war der Firmenleiter nicht nur Verkäufer und Kaufmann, sondern auch Entwicklungschef.
Leo Pfluger absorbed in his work - In the early phase of the company, the company manager was not only a salesman and businessman, but also head of development.
Kenichi Yamamoto, Entwicklungschef bei Mazda, setzte ihn im RX-7 hinter die Vorderachse und erzielte dadurch eine fast ausgewogene Gewichtsverteilung des nur knapp über 1.000 kg schweren Autos.
Kenichi Yamamoto, head of development at Mazda, placed it behind the front axle and achieved an almost balanced weight distribution of the car, which weighed just over 1,000 kg.
Hartnäckiges Nachfragen führte zum Entwicklungschef: Ab Herbst 2005 verfügbar.
Stubborn inquiries led to the development chief: Available starting autumn 2005.
Den Auftakt hierzu machte der DESMA Entwicklungschef, Volker Krell, mit seinem Vortrag zu den überzeugenden Resultaten der neuen S3-Maschinengeneration im praktischen Einsatz bei den Kunden NEXANS, PFISTERER und ZF.
The DESMA development chief, Volker Krell, started with his presentation about the convincing results of the new S3 machine generation in practical use at the clients NEXANS, PFISTERER and ZF.
Und die Amiga Corporation verfügte mit Jay Miner über einen so erfahrenen wie erfolgreichen Entwicklungschef, dass man ihn und sein Team unbedingt in den eigenen Reihen haben wollte.
Among other brilliant hardware- and software engineers, Amiga Corporation had Jay Miner, who was such an experienced and successful development manager that Commodore wanted to have him and his team in their own ranks.
"Hier befinden sich auch unsere Entwicklungsschwerpunkte", so ebm-papst Forschungs- und Entwicklungschef Dr. Bruno Lindl.
"This is also where our concentrations in development are," said ebm-papst Research and Development Manager Dr Bruno Lindl.
Wie Entwicklungschef Michael Paul betonte, schien es wichtig [...], hochwertige, effiziente Technik auch für kleine und kostengünstige Modelle verfügbar und bezahlbar zu machen.
As Head of Development Michael Paul emphasized, it seemed important [...] to make high-quality, efficient technology available and affordable for smaller and less expensive models too.
Dass wir unseren Anspruch auch in der Praxis erfüllen, attestieren unsere Kunden: „AGE gelingt es, die unmöglichen Dinge möglich zu machen." (Entwicklungschef eines AGE-Kunden).
Our customers testify that we put our claims into practice: "AGE succeeds in making possible the impossible." (Head of Development of an AGE Customer).
Entwicklungschef Peter Gutzmer spricht von einem Erfahrungs- und Zeitvorsprung von mindestens drei bis vier Jahren.
Head of Development Peter Gutzmer speaks of an experience and time advantage of at least three to four years.
Heute bin ich Entwicklungschef bei Rock Pillars.
Nowadays, I am the head of development in Rock Pillars.
Unser Entwicklungschef, Gustav Tuschen, präsentiert danach die Highlights des neuen eCitaro.
After that, our Head of Development, Gustav Tuschen, will present the highlights of the new eCitaro.
Ewald Praxl und Entwicklungschef Dr. Froede.
Ewald Praxl and development chief Dr. Froede.
„Wir sind stolz darauf, bei diesem einmaligen Supersportwagen mit an Bord zu sein", erklärt Preh-Geschäftsführer und Entwicklungschef Jochen Ehrenberg.
"We are proud to be on-board this unique super sports car," said Preh Managing Director and Head of Development Jochen Ehrenberg.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Entwicklungschef in het Duits
Suggesties
Resultaten: 110. Exact: 110. Verstreken tijd: 46 ms.
