Vertaling van "Entwicklungsprogramm des" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
development programme of the
Die Genehmigung ist nicht als wissenschaftliche Beratung zum Entwicklungsprogramm des untersuchten Prüfpräparats zu verstehen.
This authorisation is not to be considered as scientific advice on the development programme of the investigational medicinal product (IMP) tested.
Er hat erwähnt, das Entwicklungsprogramm des das Festetich - Erbe betreuenden Museumskomplexes gut zu kennen, er versprach für die Unterstützung dessen weitere Strenge, Folgerichtigkeit, Sachgerechtigkeit und schnelle Entscheidungen.
He mentioned that he knows well the development programme of the museum complex which take care of the Festetics estate and he promised that strictness, consistence, expertness and quick decisions will be applied during its further implementation.
Das Entwicklungsprogramm des betreffenden Mitgliedstaats für den ländlichen Raum muss ein Verzeichnis der Schadorganismen der Pflanzen enthalten, die einen Schädlingsbefall hervorrufen können.
The list of species of harmful organisms which may cause a plant pest shall be provided for in the rural development programme of the Member State concerned.
Damit unterstützen wir auch das angestrebte Entwicklungsprogramm des Landes.
Damit können die Forscher das Entwicklungsprogramm des Parasiten verstehen und systematisch nach einem maßgeschneiderten, besonders leistungsfähigen genetisch veränderten Impfstamm suchen.
This enables the researchers to understand the parasite's development programme and to undertake a systematic search for a tailor-made, particularly powerful genetically-modified vaccine strain.
Ihr umfassender Hintergrund in der Softwareentwicklung hat das betriebsinterne Entwicklungsprogramm des Werkzeugs eher eine Wirklichkeit als eine Unmöglichkeit gemacht.
Your extensive background in software development has made the in-house development of the tool a reality rather than an impossibility.
Das Entwicklungsprogramm des Sicherheitssektors besteht aus drei integralen Komponenten: Militärreform, Polizeireform und Stärkung guter Regierungsführung.
This programme for the development of the security sector consists of three integrated components: military reform, police reform and strengthening of good governance.
Das Entwicklungsprogramm des Quartals konzentrierte sich auf die Vorbereitung unterirdischer Zugangswege, Produktionsstrossen und auf die Definition neuer mineralisierter Strukturen, auf die Explorationsbohrergebnisse hingewiesen hatten.
The development program for the quarter was focused on preparing underground access-ways, stopes for production, and defining new mineralized structures indicated by exploration drilling results.
Darüber hinaus sind Leitbild und Umsetzungsmöglichkeiten fester Bestandteil der Seminare für Führungskräfte und werden verstärkt im Entwicklungsprogramm des Managementnachwuchses thematisiert.
In addition, the mission statement and usage options are an integral part of management seminars and are emphasised in the young managers' development programme. Read more
Ein CS100 Jetliner erreichte damit einen wichtigen Meilenstein für das Entwicklungsprogramm des Unternehmens, das ein neuartiges Flugzeug speziell für... mehr...
Sie konnte an das langfristige technologische Entwicklungsprogramm des ehemaligen Jugoslawien anknüpfen, bei dem der Elektrotechnik eine vorrangige Bedeutung für die nationale wirtschaftliche Entwicklung beigemessen wurde.
It has emerged from ex-Yugoslavia's long-term technological development programme which placed electronics as a priority of national economic development.
Die ethische Genehmigung ist der nächste Schritt im klinischen Entwicklungsprogramm des Unternehmens für das Re-purposing seines Arzneimittels Ifenprodil für IPF und chronischen Husten.
Ethics submission is the next step in the company's clinical development program of its re-purposed drug Ifenprodil for IPF and chronic cough.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
