Vertaling van "development program for the" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Entwicklungsprogramm für das
The development program for the quarter was focused on deepening main ramps at the Argentina and La Prieta mines to access new mineralized levels indicated by exploration drilling results.
Das Entwicklungsprogramm für das Quartal konzentrierte sich auf die Vertiefung der Hauptrampen bei der Argentina- und der La-Prieta-Mine, um neue mineralisierte Ebenen zu erreichen, die durch die Ergebnisse der Explorationsbohrungen angezeigt worden waren.
Intangible assets increased by € 139.9 million, mainly as a result of the company's stakes in the GEnx engine program and in the development program for the GE38 engine (see section Financial situation, Analysis of capital expenditure).
Die Immateriellen Vermögenswerte haben sich im Wesentlichen durch die Beteiligung am Triebwerksprogramm GEnx und durch die Beteiligung am Entwicklungsprogramm für das Triebwerk GE38 (Abschnitt Finanzlage, Investitionsanalyse) um 139,9 Mio. € erhöht.
Document to present the "development program for the supply of drinking water".
Dokument das die "Fachplanung zur Trinkwasserversorgung" präsentiert.
The trick, of course, is to pick the right leadership development program for the right moment.
Der Trick dabei ist natürlich, das richtige Entwicklungsprogramm für Führungskräfte für den passenden Moment auszuwählen.
The governments' development program for the region is well under way and has transformed the region with rapid industrial and commercial expansion.
Das Entwicklungsprogramm der Regierung ist auf dem besten Wege und hat der Region zu einer enormen Entwicklung verholfen.
A development program for the supply of drinking water
The development program for the quarter was focused on preparing underground access-ways, stopes for production, and defining new mineralized structures indicated by exploration drilling results.
Das Entwicklungsprogramm des Quartals konzentrierte sich auf die Vorbereitung unterirdischer Zugangswege, Produktionsstrossen und auf die Definition neuer mineralisierter Strukturen, auf die Explorationsbohrergebnisse hingewiesen hatten.
This program draws up a complete and functional assessment of the supply of drinking water and works out a development program for the 20 years to come which guarantees the supply of drinking water at a quantity and quality demanded.
Dieser Plan erlaubt es eine Bilanz der Trinkwasserversorgung zu erstellen und für die kommenden 20 Jahre eine Trinkwasserversorgung sowohl quantitativ wie qualitativ zu gewährleisten.
A development program for the treatment as rheumatoid arthritis, is based on agonists of retinoic acid receptor-related orphan receptor gamma t (RORγt), is already underway.
Hier gibt es ein Entwicklungsprogramm, dass sich auf Agonisten des Retinoid-Acid Receptor-related Orphan Receptor gamma t (RORγt) stützt, um zum Beispiel Rheumatoide Arthritis zu behandeln.
This park of 15.000 ha is a combination of private farms of the local Matsamo community that are part of an economic development program for the whole community.
Der 15.000 Hektar groöe Park ist eine Kombination aus privaten Betrieben der örtlichen Gemeinschaft Matsamo und als solcher ist es Teil einer wirtschaftlichen Verbesserung für diese Gemeinschaft.
In the past 12 months, we have had to rise above numerous challenges of long term planning and development of the Ziris Series against short term product bespoke developments to bring you a comprehensive development program for the foreseeable future.
In den vergangenen 12 Monaten verbanden wir langfristige Planung und Konzeption bei der Ziris-Serie mit kurzfristigen spezifischen Produktentwicklungen, um Ihnen damit für die Zukunft ein umfassendes Entwicklungsprogramm zu präsentieren.
The Japanese development program for the indication of induction and maintenance of general anaesthesia is completed and filing is expected in 2014.
Das japanische Entwicklungsprogramm für die Indikation 'Einleitung und Aufrechterhaltung einer Vollnarkose' ist damit abgeschlossen und die Einreichung des Zulassungsantrags wird in 2014 initiiert.
The Grand Magisterium supported some of our programs, in particular our youth development program for the past six years where over 40 youth institutions were supported with grants that would enhance their capacities, improve their physical facilities and cover some expenses of their activities.
Das Groß-Magisterium hat einige unserer Programme unterstützt, besonders unser Jugendentwicklungsprogramm während der vergangenen 6 Jahre, in dem über 40 Jugendeinrichtungen mit Fördermitteln unterstützt wurden, die ihre Kapazitäten steigerten, ihre physischen Möglichkeiten verbesserten und einen Teil ihrer Ausgaben für Aktivitäten abdeckten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.