Vertaling van "Entwicklungsprogramme sind" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
development programs are
development programmes are
Unsere Entwicklungsprogramme sind so gestaltet, dass sie Ihren Mitarbeitern dabei helfen, sich beruflich und persönlich weiterzuentwickeln.
Our development programs are designed to help your employees with professional and personal growth.
Uns ist es wichtig, unsere Mitarbeiter zu fördern und voranzubringen. Unsere Trainings- und Entwicklungsprogramme sind individuell auf Ihre persönliche Karriereplanung zugeschnitten - deshalb entscheiden sich so viele Menschen für eine dauerhafte Karriere bei uns.
We believe it's important to build our people up and our learning and development programs are individually tailored towards your unique progression plan - that's why so many people build a lasting career with us.
Was für Entwicklungsprogramme sind für den Stadtteil vorgesehen?
Unsere hochkarätigen zertifizierten Entwicklungsprogramme sind modular aufgebaut und fördern Trainees, Nachwuchskräfte, Führungskräfte und Professionals in all ihren Kompetenzen.
Our high-quality certified development programmes are designed in a modular format and offer support to trainees, young potentials, managers and professionals in developing their skills in all areas of competence.
Laufende Trainings- und Entwicklungsprogramme sind für die Förderung der Fähigkeiten und Fertigkeiten unserer Mitarbeiter und deren Fachkompetenz an den Arbeitsplätzen etabliert.
Investment in people Ongoing training and development programmes are in place for the advancement of employees' skills and professional competence in the workplace.
Unsere Entwicklungsprogramme sind gut, die Umsetzung wird aber nicht wirklich ernst genommen - wie können wir Commitment und Outpunkt stärken?
"Our development programs are good, but their implementation is not really taken seriously. How can we strengthen commitment and output?"
Digitale Lernportale, MOOC's und sogar ganze integrierte digitale Entwicklungsprogramme sind am Arbeitsplatz und auf Mobilgeräten verfügbar.
Digital Learning Portals, MOOC, and even entire integrated digital development programs are available in the workplace and on mobile devices.
Es wurde ein Vision Renewal-Programm entwickelt, um den Thementag zu nachhaltigen Immobilien zu unterstützen. Damit sollte dieser Bereich 2015 in allen Niederlassungen gestärkt werden. Ähnliche Entwicklungsprogramme sind für 2016-2018 geplant.
A Vision Renewal Programme was developed to support the Theme Day on Sustainable Real Estate to strengthen this area across all branches in 2015; similar development programmes are planned for 2016-2018.
Als Ergebnis akribischer Forschungs- und Entwicklungsprogramme sind die Propellermaschinen mit innovativen und effizienten Technologien ausgestattet.
The fan guns are endowed with innovative and efficient technologies as a result of painstaking research and development.
Dank staatlicher Entwicklungsprogramme sind diese Wirtschaftsräume nicht nur mit geringeren Löhnen konkurrenzfähig, sondern werden bald auch Güter mit hohem Mehrwert produzieren können.
With state-backed development plans, these industries not only compete with lower wages but will soon produce goods with higher added value.
Diese vielseitigen Entwicklungsprogramme sind der Schlüssel für die gezielte Aerosoltherapie mit einer hohen Deposition am Wirkort, geringer Gefahr von Nebenwirkungen, verbesserter Compliance - und damit besser versorgte, gesündere Patienten.
Delivery multifunctional development program is the key to creating targeted therapies with high deposition amounts, low side-effect profiles, improved patient compliance... and better controlled, healthier patients.
Ein Ergebnis dieser Entwicklungsprogramme sind die Leitgewebe der Pflanzen, welche für das menschliche Auge in Form von Blattadern sichtbar sind.
One result of these developmental programs is the vascular tissue of the plants, which is visible to the human eye in the form of leaf veins.
Die Forschung muss vorangetrieben werden, fortschrittliche Entwicklungsprogramme sind zu entwerfen, Investitionen in die Zukunft sind zu tätigen und durch Fehler entstandene Verluste müssen getragen werden.
Research must be carried on, innovative programs developed, investments made for the future and mistakes paid for.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.