Examples with "Entwicklungsprogrammen bei" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Außerdem erwarten wir, dass die Europäische Union ihr Engagement für nachhaltige Entwicklungsprogramme bei dem Gipfeltreffen konsolidiert .
Furthermore, we would expect the EU to reinforce its commitment for sustainable development programs on the occasion of the summit .
Dieses Expertenwissen wird allen Mitgliedsverbänden zugänglich gemacht, um sie im Rahmen zahlreicher FIFA-Förder- und Entwicklungsprogramme bei ihren Entwicklungsprozessen zu unterstützen.
This expertise is proposed to the member associations to support them in their change processes, in the frame of several FIFA development programmes.
Ende 2008 sind die klinischen Entwicklungsprogramme bei Actelion
Die Reifen unterliegen in Bezug auf Qualität und Konstruktion einem rigorosen und umfangreichen Test- und Entwicklungsprogramm bei extremen Wetterbedingungen und auch auf Hochgeschwindigkeitsrennstrecken.
The tyres are subjected to a rigorous and comprehensive quality and engineering test and development programme in extreme climatic conditions, including extensive high speed track driving.
Seit 2008 haben wir gemeinsam die Entwicklungsprogramme bei Fiege ausgearbeitet und durchgeführt.
Since 2008 we have worked together in order to elaborate and implement development programs at Fiege.
Fachspezifische und bereichsübergreifende Ausbildungen, Weiterentwickeln der Soft Skills, strategische Entwicklungsprogramme - bei EGGER zu arbeiten heißt ständig dazuzulernen und sich weiter zu entwickeln.
Subject-specific and interdisciplinary training, further development of soft skills, strategic development programmes - working at EGGER means constantly learning and developing.
Neben Psoriasis wird Tremfya(R) derzeit in einem Phase 3-Entwicklungsprogramm bei Patienten mit psoriatischer Arthritis untersucht.
In addition to psoriasis, Tremfya(R) is in Phase 3 development in psoriatic arthritis.
"Vietnams Pläne für saubere öffentliche Verkehrsmittel und motorisierte Fahrzeuge sind ambitioniert und schwer zu verwirklichen", meint Koos Neefjes, Politikberater zum Thema Klimawandel für das Entwicklungsprogramm bei den Vereinten Nationen.
"Vietnam's plans for clean public transport and cleaner motorised vehicles are ambitious and will be difficult to enforce", says Koos Neefjes, Policy Advisor on Climate Change for the United Nations Development Programme.
Aufgrund laufender Entwicklungsprogramme bei Airbus und Eurocopter stiegen die Aufwendungen für eigenfinanzierte Forschung und Entwicklung leicht auf € 562 Mio.
Leberfunktionstests Klinisch signifikante Transaminasenveränderungen wurden im Rahmen des klinischen Entwicklungsprogramms bei 13,4% (200/ 1493) der mit Voriconazol behandelten Personen beobachtet.
Liver Function Tests The overall incidence of clinically significant transaminase abnormalities in the voriconazole clinical programme was 13.4% (200/ 1493) of subjects treated with voriconazole.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
