Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Entwicklungsprogrammen im Interesse
Examples with "Entwicklungsprogrammen im Interesse" and their translation in Engels
Dieses Amt soll hauptsächlich die Beauftragung eines Managements und die Organisation von Entwicklungsprogrammen im Interesse von Arbeitgebern im Gesundheits- und Sozialdienst erleichtern.
The role of the Office is primarily a facilitative one, to commission management and organisation development programmes on behalf of employers in the health and personal social services.
Andere resultaten
Das Komitee kam überein, das Entwicklungsprogramm im Interesse der UEFA-Mitgliedsverbände im Zeitraum bis 2016 durch das UEFA-HatTrick-Hilfsprogramm zu unterstützen.
It agreed to support the development programme over the period until 2016 via UEFA's HatTrick assistance scheme on behalf of the UEFA member national associations.
Im Interesse der Unterstützung schlage ich vor, dass im Siebten Rahmenprogramms der Europäischen Gemeinschaft im Bereich der Forschung und technologischen Entwicklung, das 2007 anläuft, Forschungs- und Entwicklungsprogramme im Bereich erneuerbare Energien als separater Ausgabenposten erscheinen.
I suggest in the interests of aid that in the 7th EU technology research and development framework programme starting in 2007, research and development programmes on renewable energy should appear as a separate spending item.
Im Interesse der Rechtssicherheit sollten die Entwicklungsprogramme für den ländlichen Raum von der Kommission im Wege von Durchführungsrechtsakten genehmigt werden.
In the interest of legal certainty, rural development programmes should be approved by the Commission by means of implementing acts.
Er brachte dieses Opfer im Interesse des Glücks seiner Familie.
He made that sacrifice for the sake of his family's happiness.
Im Interesse des Fortschritts führten sie neue Technologien am Arbeitsplatz ein.
For the sake of progress, they embraced new technology in the workplace.
Der Arzt handelte im Interesse des Patienten, indem er eine zweite Meinung empfahl.
The doctor acted in the patient's interest by recommending a second medical opinion.
Der Vorstand stimmte im Interesse der Aktionäre, um unnötige finanzielle Risiken zu vermeiden.
The board voted in the shareholders' interest to avoid unnecessary financial risks.
Im Interesse des Projekts stimmte jedes Mitglied zu, bei seinen Ideen Abstriche zu machen.
In the interest of the project, each member agreed to compromise on their ideas.
Im Interesse der Klarheit sollte das Firmenprofil prägnant und leicht verständlich sein.
For clarity, the company profile should be concise and easy to understand.
Im Interesse der Transparenz muss ich auf meine Verbindungen zur Organisation hinweisen.
In the interest of full disclosure, I must mention my ties to the organization.
Letzten Endes räumten beide Seiten ein, dass ein fortgesetzter Dialog im Interesse aller wäre.
In fine, both sides acknowledged that continued dialogue would be in everyone's interest.
Ein Staatsmann zu sein bedeutet im interesse des Landes zu handeln.
Being a statesman means acting in the interest of the nation.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Entwicklungsprogrammen im Interesse in het Duits
Resultaten: 23772. Exact: 1. Verstreken tijd: 266 ms.
