Examples with "Environment-Variablen in" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Statt durch eine Änderung des Programm-Quelltextes können die Werte der Parameter auch mit Hilfe von Environment-Variablen in der Webserver-Konfiguration gesetzt werden.
Instead of changing the program's source code the parameter values may as well be set via Environment variables in the web server configuration.
Jeder im Quelltext definierte Parameterwert kann durch das Setzen einer Environment-Variablen in der Webserver-Konfiguration überlagert werden; auf diese Weise kann das Programmverhalten ohne Änderung des Programmcodes den eigenen Anforderungen angepaßt werden.
Each parameter value specified inside the source code may be overridden by setting an Environment variable in the web server configuration; thus the program's behaviour can be adapted to your own requirements without changing the program code.
Andere resultaten
Auf die Environment-Variablen kann wie in einer Shell zugegriffen werden, zum Beispiel
Über das dritte Argumente hat man Zugriff auf Environment-Variablen, was aber in unserem Falle nicht von Bedeutung ist.
The third argument gives access to environment variables, which is not important in our case.
Pufferüberläufe im Paket 'man-db' ermöglichen es lokalen Benutzer mit überlangen Werten in Environment-Variablen die Rechte des Benutzers 'man' zu erlangen.
Multiple buffer overflows in man-db, when installed setuid, allow local users to gain privileges via log values of environment variables.
Das ist möglich weil jeder Quellcode von Beginn an mit seiner jeweiligen Rosversion durch entsprechende Konfiguration der Umgebungsvariablen (environment variables) in einem eigenen Arbeitsbereich (workspace) geschaffen und verschmolzen wird.
This is possible because every source code gets created and merged with his own ROS version inside his own workspace from the beginning.
Wichtig: Vor OS X 10.5 musste man die Environment-Variable DISPLAY in der Terminalsession setzen, damit sie mit X11 Verbindung aufnimmt.
Important Note: Prior to 10.5, it was required to set the DISPLAY environment variable in your terminal session for it to talk to X11.
Nov, 1998: Es gibt ein möglicherweise lokal ausnutzbares Problem in den "environment"-Variablen in termcap und curses. (Patch hinzugefügt).
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
