Vertaling van "EpsonScan" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die automatische Staub- und Kratzerkorrektur liefert in EpsonScan ordentliche Ergebnisse.
The automatic dust- and scratch correction of Epson Scan is decent.
EpsonScan lässt sich in drei verschiedenen Bedienungsmodi betreiben
Epson Scan can be operated in three different operating modes
Der Scan mit EpsonScan wirkt dunkel und flau.
Alles was mitgeliefert wurde ist die EpsonScan Software.
The only thing provided was the EpsonScan software.
Eine solche Funktion ist in EpsonScan nicht vorhanden.
Such functionality is not given in EpsonScan.
Nun kann man in EpsonScan einen Vorschauscan ausführen.
Now the prescan can be made in EpsonScan.
Dies führt bei EpsonScan aber unweigerlich zu einem hohen Schärfeverlust!
This leads with EpsonScan however inevitably to a strong softening!
Wir nutzen für unseren Test den professionellen Modus von EpsonScan, da dieser die größte Bandbreite an Einstellmöglichkeiten bietet.
For our test, we use the professional mode in EpsonScan, since this has the highest set of setting options.
Das Bild wirkt kontrastreich und dadurch deutlich schärfer als das mit EpsonScan gescannte Bild.
Overall, the image has a contrasty and thus much sharper look to it than the image from EpsonScan.
EpsonScan bietet drei verschiedene Modi an: Standard Modus, Büromodus und Professioneller Modus.
EpsonScan offers three different modes standard mode, office mode and professional mode.
Scansoftware EpsonScan gehört zum Standard-Lieferumfang und bietet drei Scan-Modi: Vollautomatisch, Standard, Professionell.
The scanning software EpsonScan is part of the standard box contents and offers three scanning modes: fully automatic, standard and professional.
Da ist EpsonScan (wie auch so gut wie alle anderen Scanner-Herstellereigenen Programme) weit unterlegen.
EpsonScan (as well as almost all other manufacturer-own software packs) is losing here evidently.
EpsonScan erstellt automatisch eine Vorschau der Bilder und erkennt Dokumentquelle und -typ.
Epson Scan automatically previews the images and recognises the document source and type.
