Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
made
Vertaling van "made" in Duits
Family should stand by you, even when mistakes are made.
Familie sollte zu dir stehen, auch wenn Fehler gemacht werden.
The website design was slick, yet it made navigation confusing.
Das Webdesign war zwar elegant, machte die Navigation jedoch verwirrend.
His vanity about his wealth made him blind to real happiness.
Seine Prahlerei mit seinem Reichtum machte ihn blind für wahres Glück.
The velvet texture of the blanket made it cozy for winter.
Die samtige Textur der Decke machte sie gemütlich für den Winter.
The spicy food made her eyes water and her throat sting.
Das scharfe Essen ließ ihre Augen tränen und ihren Hals brennen.
The music had a bounce that made everyone want to dance.
Die Musik hatte einen Rhythmus, der jeden zum Tanzen brachte.
His pointing made it evident where the missing item was located.
Sein Fingerzeig machte deutlich, wo sich der vermisste Gegenstand befand.
The dog made for the door when it heard a noise.
Der Hund lief zur Tür, als er ein Geräusch hörte.
Her grabbing insights into the topic made the discussion very engaging.
Ihre fesselnden Einsichten in das Thema machten die Diskussion sehr anregend.
His searching evaluation of the situation made him a valuable advisor.
Seine eingehende Bewertung der Situation machte ihn zu einem wertvollen Berater.
The food had a nasty smell that made everyone feel sick.
Das Essen hatte einen üblen Geruch, der alle krank machte.
Their obsession with winning made them overlook the importance of teamwork.
Ihre Fixierung aufs Gewinnen ließ sie die Bedeutung von Teamwork übersehen.
Their little café made them the toast of the town overnight.
Ihr kleines Café machte sie über Nacht zum Liebling der Stadt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met made: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
be made up v.
bestehen aus · zusammengesetzt sein aus
"The committee is made up of five members."
! made for each other adj.
füreinander bestimmt
"They are truly made for each other."
made of stone adj.
aus Stein · steinern
"The ancient castle is made of stone."
! faked it until one made it exp.
So tun, als ob man es geschafft hätte, bis man es wirklich schafft
"He faked it until he made it during the presentation."
! father made a mint exp.
Vater hat ein Vermögen gemacht
"Father made a mint selling his old car."
! made of money adj.
wohlhabend · reich
"He acts as if he's made of money, buying luxury cars and jewelry."
! made you look exp.
Reingefallen!
"I pointed at the sky and said, 'Made you look!'."
! match made in hell n.
katastrophale Verbindung
"Their marriage was a match made in hell."
! who died and made you president exp.
Wer hat dich denn zum Chef gemacht?
"Who died and made you president? Stop telling everyone what to do."
! who died and made you queen exp.
Wer hat dich zur Königin gemacht?
"Who died and made you queen to tell me what to do?"
! be made for life v.
fürs Leben ausgesorgt haben
"After winning the lottery, he is made for life."
! faked it till one made it exp.
Sie tat so, als ob sie es geschafft hätte
"She faked it till she made it in her new job."
! get it made v.
eine günstige Position sichern
"With her skills, she can get it made in any company."
! have it made v.
es geschafft haben
"With that new promotion, he really has it made."
! it made blood curdle exp.
jdm. das Blut in den Adern gefrieren lassen
"The child's scream echoed in the cellar; it made blood curdle."
it made one's flesh creep exp.
jemandem läuft es eiskalt den Rücken hinunter
"The ghost story was so terrifying it made her flesh creep."
made in heaven adj.
wie füreinander geschaffen
"Their partnership is made in heaven, complementing each other's strengths."
made in the shade adj.
in einer sehr guten Situation sein
"With his new job, he's made in the shade."
! made man n.
erfolgreicher Mann
"After selling his company, he was considered a made man in the industry."
made of sugar adj.
sehr empfindlich · sehr zerbrechlich
"Her feelings are made of sugar and get hurt easily."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor made in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
made for
+10k
tailor-made
+10k
made in Germany
+10k
custom-made
+10k
home-made
+10k
ready-made
+10k
man-made
+10k
made up
+10k
Resultaten: 1217456. Exact: 1217456. Verstreken tijd: 606 ms.
