Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Erasmus Mundus-Programm
Vertaling van "Erasmus Mundus-Programm" in Engels
Erasmus Mundus programme
Eine größere Anhebung war für das Erasmus Mundus-Programm vorgeschlagen worden (+ 12 %), während die Zahlungen für das Programm Jugend in Aktion im Entwurf des Gesamthaushaltsplans 2011 um 3,3 %gesenkt wurden.
A more important increase has been proposed for Erasmus Mundus programme (+12%), while the payments for Youth in action programme has been decreased by 3,3% in the DB 2011.
Für die Durchführung der Aktionen 1 und 3 stehen im Rahmen der Finanzausstattung für das Erasmus Mundus-Programm für den Zeitraum 2009-2013493.690.000 EUR zur Verfügung.
The financial framework for the Erasmus Mundus programme 2009-13 is EUR 493.690.000 for Actions 1 and 3.
Gegenstand des dritten Beschlusses, der am 23. September 2011 angenommen wurde, ist das Erasmus Mundus-Programm.
The third of these decisions, adopted on 23 September 2011, is the Erasmus Mundus programme.
Nach seiner Untersuchung kam der Ombudsmann zu dem Schluss, dass die Angaben, die die Kommission über das Erasmus Mundus-Programm machte, EuMAS 2006-2008 Studenten aus Nicht-EU-Ländern tatsächlich glauben machten, dass ihnen ihr Stipendium einen anständigen Lebensstandard in Europa ermöglichen würde.
Following his investigation, the Ombudsman concluded that the information provided by the Commission regarding the Erasmus Mundus programme indeed led EuMAS 2006-2008 students from outside the EU to believe that their scholarship would enable them to have a decent standard of living while in Europe.
Erasmus Mundus II baut auf dem derzeitigen Erasmus Mundus-Programm auf und sieht Folgendes vor
Erasmus Mundus II builds on the current Erasmus Mundus programme by
Das Erasmus Mundus-Programm ist ein EU-gefördertes Austauschprogramm für Studenten aus Nicht-EU-Ländern, das die Qualität des europäischen Hochschulwesens verbessern und die EU als Zentrum für internationale Spitzenforschung fördern soll.
The Erasmus Mundus programme is an EU-funded exchange programme for students from outside the European Union, which aims to enhance the quality of European higher education and to promote the EU as a world centre of excellence in learning.
Für 2005 30 Mio. Euro aus dem durch das ERASMUS MUNDUS-Programm geförderte CHINA-Projekt , wofür derzeit 100 Mio. Euro veranschlagt sind.
For 2005 EUR 30 million from the ERASMUS MUNDUS programme CHINA project which has a current allocation of EUR100 million.
(ba) treffen insbesondere Maßnahmen, um die Erteilung und Verlängerung von Visa für Teilnehmer am Erasmus Mundus-Programm zu vereinfachen
(ba) in particular, take steps to simplify the obtaining and renewal of visas for Erasmus Mundus students
Lassen Sie uns betonen, dass das neue Programm, hauptsächlich das Erasmus Mundus-Programm, das sowohl die Mobilität außerhalb der EU-Grenzen als auch die Mobilität für Doktoranden ermöglicht, eine Initiative ist, die die volle Unterstützung des Parlaments besitzt.
Let us stress that the new programme, mainly the Erasmus Mundus, which allows both mobility outside the borders of the EU as well as mobility for doctoral students, is an initiative that will have Parliament's full support.
Erasmus Mundus-Programm: Der Gesamtbetrag an Haushaltsmitteln gemäß Vorschlag im Haushaltsentwurf 2011 beläuft sich auf 94,5 Millionen Euro an Verpflichtungen und 88 Millionen Euro an Zahlungen für die operativen Ausgaben sowie 0,996 Millionen Euro für Verwaltungsausgaben.
Erasmus Mundus: The global amount of appropriations, proposed in the DB 2011, amounts to EUR 94,5 million in CA and EUR 88,0 million in PA for the operational expenditure and to EUR 0,996 millions for the administrative expenditure.
Ich glaube, dass sich diese Zahl in fünf Jahren, wenn das Erasmus Mundus-Programm in vollem Umfang umgesetzt wird, verringert haben wird.
I believe that, in five years' time, when Erasmus Mundus is well and truly under way, that figure will have decreased.
Das Erasmus Mundus-Programm wird im Rahmen von drei Aktionen durchgeführt
The Erasmus Mundus programme is implemented through three actions, which consist of
Die neue Initiative für die Kooperation mit Drittländern ist in das Erasmus Mundus-Programm der EU eingebunden. das für die herausragende Stellung der Europäischen Union im Bereich der Hochschulbildung wirbt und EU-finanzierte Stipendien und Studienaufenthalte für Studenten aus Drittstaaten bereitstellt, die an Masterstudiengängen in Europa teilnehmen möchten.
The new external co-operation window builds on the general EU Erasmus Mundus programme: Erasmus Mundus promotes Europe as a centre of excellence in higher education and gives grants to third-country students and scholars to obtain a masters degree in Europe.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Erasmus Mundus-Programm in het Duits
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 45 ms.
