Vertaling van "Erasmus oder" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Was interessiert diese Menschen schon Erasmus oder das Ende des Roamings?
What interest could these people ever have in Erasmus or the end of roaming charges?
Du warst ein internationaler Student (z.B. Erasmus oder anderes Austauschprogramm)
You have been an international student (e.g Erasmus or any other exchange programme)
Austauschsemester, Praktika, Abschlussarbeiten oder Weiterbildungen im Ausland sind über verschiedene Programme möglich, wie zum Beispiel Erasmus oder TUMexchange.
There are many different programs that enable students to go abroad to do exchange semesters, internships, final degree assignments or further training.
Pro Jahr werden durchschnittlich mehr als 15000 Studenten immatrikuliert, darunter Studenten aus dem Ausland auf Basis von Erasmus oder anderen Mobilitätsprogrammen.
On average, over 15,000 students are enrolled in the university each year, including students from other countries on Erasmus or other mobility programmes.
Austauschstudierende (Erasmus oder Partneruniversitäten)
Exchange students (Erasmus students or students from partner universities)
Der Aufenthalt kann im Rahmen eines Austausch-Programms(Erasmus oder andere) oder als free mover (auf Eigeninitiative) absolviert werden.
The student exchange can be organised within the framework of an exchange programme(Erasmus or other), or as free mover (organised individually).
Natürlich müssen wir unsere volle Aufmerksamkeit all jenen schenken, die zurzeit das formale Bildungssystem durchlaufen, und zweifellos ist eine Verbesserung des Programms Erasmus oder Escola und anderer vergleichbarer Programme dringend erforderlich.
Of course, we must pay due attention to people who are at present within the formal education system, and improving the Erasmus and the Escola programmes and other similar programmes is vitally important.
Doch auch allgemein ist die Wissenschaft für die Herausbildung einer europäischen Identität von großer Bedeutung - Ausdruck davon sind zum Beispiel das Austauschprogramm Erasmus oder durch die EU geförderte Forschungsverbundprojekte.
But scientific knowledge and learning are in general of great significance for developing a European identity - as manifested in the past by examples such as the Erasmus exchange programme, and collaborative research projects funded by the EU.
Außerdem möchten wir mehr Geld beispielsweise für Erasmus oder Programme für lebenslanges Lernen zur Verfügung stellen, weil wir meinen, dass 125 Euro pro Kopf und Monat keine sehr große europäische Förderung darstellen, wenn man sich die tatsächlichen Lebenshaltungskosten in unseren Ländern anschaut.
We also want to put more money, for example, into Erasmus or lifelong learning programmes because we believe the EUR 125 per head, per month, is not very substantial European support when we look into the real costs of daily life in our countries.
Laut der Erasmus-Organisation gehen 30 % der jungen Menschen während ihres Studiums oder Praktikums ins Ausland, ob mit Erasmus oder nicht.
According to the Erasmus organization, 30% of young people go abroad during their studies or training - whether through the Erasmus programme or not.
Sie sind internationaler Bewerber und interessieren sich für einen Studium mit Abschluss, Promotion, Praktikum, Erasmus oder Übersee Austausch am KIT?
Are you an international applicant interested in degree-seeking studies, PhD, internship, Erasmus or overseas exchange at KIT?
Die sicherste und sparsamste Möglichkeit für all diejenigen, die einen Master, Erasmus oder ein Praktikum machen möchten, ist das Mieten einer Langzeitwohnung.
The safest and most economical option for those coming to do a Masters, Erasmus or a work placement is to rent a long term apartment.
Eine Doppelförderung von Reise- und Unterkunftskosten z.B. durch Erasmus oder PROMOS ist ausgeschlossen.
Double funding of travel and accommodation expenses, for example by Erasmus or PROMOS is excluded.
