Dadurch ist es möglich, beim Ausführen eines Ereignisprogramms eine bestimmte Reihenfolge beim Versenden der Ereignisaufträge festzulegen.
This is how you can determine a given sequence when sending event tasks while running an event program.
Ein weiterer Parameter bestimmt, ob die Freigabe/Verriegelung auch für das Überschreiben des Vergleichswertes eines momentan gesperrten Ereignisprogramms herangezogen wird.
A further parameter determines whether enable/disable is also used for exceeding the comparator value of a temporarily disabled event program.
Als Bedingung zum Auslösen eines Ereignisprogramms stehen folgende Vergleiche zwischen einer empfangenen Ereignisauslösung und dem zugehörigen Vergleichswert zur Verfügung
The following comparisons between a received event opener and the corresponding comparator value are available as conditions for opening an event program
Um den Parametrieraufwand zu verringern, besteht die Möglichkeit, für jeden Ereignisauftrag festzulegen, ob eigene Sendeobjekte oder die jeweiligen Sendeobjekte des ersten Ereignisprogramms des zugewiesenen Ereignisbereichs verwendet werden sollen.
To reduce the setting overheads, there is an option, to be determined for each event task, whether proprietary sending objects or the relevant sending objects for the first event program in the allocated event range are to be used.
mit einstellbarer Sendeverzögerung der Ereignistelegramme nach Aufruf eines Ereignisprogramms im Bereich von 0 bis 120 Minuten,
with variable event telegram send delay from 0 to 120 minutes after calling up an event program,
Das im Rahmen des Kultur- und Ereignisprogramms definierte Thema sah vor, Jugendliche zu einem experimentellen Umgang mit Neuen Medien zu inspirieren.
The topic defined in the context of the programme of cultural events was intended to inspire young people to an experimental approach to new media.
Für die Ereignisaufträge eines Ereignisprogramms besteht die Möglichkeit eigene Kommunikationsobjekte, oder die eines anderen Programms zu verwenden.
For event tasks within an event program, there is an option to use proprietary communication objects or those from another scene.
