Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
events
Geflecteerde vorm van event
Vertaling van "events" in Duits
We enjoyed the continuing series of exciting events throughout the summer.
Wir genossen die fortlaufende Reihe spannender Veranstaltungen den ganzen Sommer über.
Her dress style is always sophisticated, perfect for high-profile events.
Ihr Kleidungsstil ist stets gehoben, perfekt für hochkarätige Veranstaltungen.
Social media often amplifies the turmoil during major political events globally.
Soziale Medien verstärken oft den Aufruhr während wichtiger politischer Ereignisse weltweit.
In her speech, she figured in several important historical events.
In ihrer Rede bezog sie sich auf mehrere wichtige historische Ereignisse.
The train of events following her resignation shocked the entire department.
Die Abfolge von Ereignissen nach ihrem Rücktritt schockierte die gesamte Abteilung.
His bout of optimism surprised everyone after the recent events.
Sein Anflug von Optimismus überraschte nach den jüngsten Ereignissen alle.
The sworn officer testified in court about the events of that night.
Der vereidigte Beamte sagte vor Gericht über die Ereignisse jener Nacht aus.
The article ended with a bald conclusion about current events.
Der Artikel endete mit einem nüchternen Fazit über aktuelle Ereignisse.
The absence of witnesses put into question the alleged sequence of events.
Das Fehlen von Zeugen stellte die angebliche Abfolge der Ereignisse in Frage.
A part of the proper highlights important events in the church year.
Ein Teil des Propriums hebt wichtige Ereignisse im Kirchenjahr hervor.
Three individuals had testified, each giving their perspective on the events.
Drei Personen hatten ausgesagt, jede gab ihre Sicht der Ereignisse wieder.
I always flag my calendar for significant deadlines and events.
Ich markiere in meinem Kalender immer wichtige Fristen und Ereignisse.
The speaker was referring to historical events in his lecture.
Der Redner nahm in seinem Vortrag Bezug auf historische Ereignisse.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met events: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
chain of events n.
Ereigniskette · Abfolge von Ereignissen
"The investigation revealed a chain of events leading to the accident."
string of events n.
Reihe von Ereignissen
"The festival featured a string of events celebrating local culture."
turn of events n.
Wendung
"The unexpected turn of events changed the outcome of the trial."
at all events adv.
auf jeden Fall · jedenfalls
"At all events, we will finish the project on time."
in the course of events adv.
im Verlauf der Dinge
"In the course of events, they became good friends."
tide of events n.
Macht der Ereignisse
"They couldn't resist the tide of events."
train of events n.
Abfolge von Ereignissen
"The investigation uncovered a train of events that explained the mystery."
be overtaken by events v.
von den Ereignissen überholt werden
"Their proposal was overtaken by events before the meeting."
overridden by events adj.
von Ereignissen überholt
"The original plan was overridden by events beyond our control."
account of events n.
Beschreibung der Ereignisse
"The book provides an account of events during the war."
current events n.
aktuelle Ereignisse
"The journalist reported on current events affecting the nation."
past events n.
vergangene Ereignisse
"We often learn from past events."
course of events n.
Verlauf der Ereignisse
"The course of events led to unexpected outcomes."
events take a turn exp.
die Situation ändert sich
"After the announcement, events take a turn for the worse."
events unfold v.
sich entfalten · sich entwickeln
"The events unfold slowly in the mystery novel."
sudden turn of events n.
plötzliche Wendung
"There was a sudden turn of events in the trial when new evidence was presented."
version of events n.
Version der Ereignisse
"Her version of events differed from his."
in the normal course of events adv.
üblicherweise · normalerweise
"In the normal course of events, the train arrives at 8 AM."
shape the course of events v.
prägen · den Verlauf bestimmen
"Her decision shaped the course of events in the company."
cascade of events n.
Kaskade von Ereignissen
"The power outage caused a cascade of events affecting the city."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor events in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
sporting events
+10k
current events
+10k
series of events
+10k
past events
+10k
calendar of events
+10k
course of events
+10k
at all events
+10k
cultural events
+10k
Resultaten: 317695. Exact: 317695. Verstreken tijd: 211 ms.
