Examples with "Erfassungsprogrammes" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das Projekt baut auf früheren Erfassungsprogrammen für Meeressäugetiere und Seevögel auf und ergänzt diese entsprechend den aktuellen europäischen und internationalen Berichtsanforderungen.
The project builds on earlier monitoring programmes for marine mammals and seabirds, which it supplements in accordance with current European and international reporting requirements.
Hierbei sind Zufallsbeobachtungen sowie Datensätze, die im Rahmen einzelner systematischer Erfassungsprogramme erhoben wurden, jeweils separat zu betrachten.
Die meisten Arbeitsgruppen verwenden das extra für diesen Zweck entwickelte Erfassungsprogramm Muscat, das kostenlos zur Verfügung gestellt wird.
Most of the working groups use Muscat, which was developed expressly for this purpose and is available free of charge.
Aber manchmal stören NDT-Methoden wie die Radiographie die auf einer Plattform bereits verwendeten nukleonalen Instrumente und Erfassungsprogramme.
But sometimes NDT methods like radiography interfere with nucleonic instrumentation and sensing programs already on use on a platform.
Beispiele für unsere Innovationskraft sind das eigenständig entwickelte Tracking&Tracing-Tool sowie das Online-Erfassungsprogramm ESIS-K.
Examples of our innovative power include the Tracking&Tracing tool developed in-house and the online capturing program ESIS-K.
Deshalb beinhaltet das Programm, abgesehen vom Erfassungsprogramm, verschiedene Bearbeitungsfunktionen, mit denen es möglich ist Wasserzeichen zu verwenden, Stücke nach Ihren Wünschen zu schneiden, Größen zu ändern oder Helligkeit und Farbe anzupassen.
Therefore, apart from the capture utility, the program includes various editing functions, with which it is possible to include watermarks, cut up the pieces to your liking, modify sizes or adjust brightness and color.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
