Auch nach dem Brühvorgang bleibt der Erhitzer weiterhin in Funktion.
Even after the brewing process, the heater continues to function.
Der Erhitzer und die Einheit sind dann ein einheitliches Aggregat.
The heater and the air conditioner then form an integrated unit.
Sechsmonatige Garantie auf die Erhitzer von Tassen, Tellern und Kappen.
Six-monthly warranty on the heaters of cups, plates and caps.
Die solide Konstruktion der befeuerten Erhitzer haben wir noch stabiler gemacht.
We made the solid construction of the fired heaters even more stable.
Dieser Erhitzer zeichnet sich durch seine geräuscharme und erschütterungsfreie Arbeitsweise aus.
This heater is characterized by its extremely low-noise and vibration-free operation.
Optional kann der Erhitzer noch mit einem elektrischen oder mechanischen Thermostat ausgerüstet werden.
Optionally the heaters can be supplied with a mechanical or electronic thermostat.
Elektrische Erhitzer sind als Ergänzung zu den konventionellen Wärmetauschern zu verstehen.
Electric heaters are understood as completion of conventional heat exchangers.
Pflegeplatz zur Pflege ärztlicher und zahnärztlicher Instrumente mit einem Erhitzer für ein Medium.
Place for treating medical and dental instruments with a heater for a medium.
Der Erhitzer kann über zwei Wege beschickt werden.
The heater can be fed by either of two ways.
Thermalöl Erhitzer verschiedener Leistungsstufen mit Einhausung in einen Container.
Thermal oil heater with different power stages with housing in a container.
Brennerbeheizter Erhitzer für chemische Prozesse, Öfen oder Kessel.
Improvements in chemical process fired heaters, furnaces or boilers.
Der Erhitzer kann in beliebiger Farbe geliefert werden.
Upon customer's request, the heater can be delivered in any colour.
Dieser Erhitzer gleicht optisch den Strahlungszügen eines Dampfkessels.
This heater looks like the radiation passes of a steam boiler.
