Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Erstsemestern
Geflecteerde vorm van Erstsemester
Vertaling van "Erstsemestern" in Engels
freshmen
first-year students
freshers
new students
first-semester students
first semester students
first year students
first semesters
freshman crop
In der Prüfungszeit griffen ältere Studierende nervösen Erstsemestern unter die Arme.
During exams, older students extended a helping hand to nervous freshmen.
Der ältere Student machte mit den Erstsemestern einen scherzhaften Schnelldurchgang durch die Campuslegenden.
The senior student gave the freshmen a joking fifty-cent tour of campus legends.
Sie treffen Ihren persönlichen Mentor in Einzelgesprächen und in Gruppentreffen mit anderen Erstsemestern.
You will meet your personal mentor in one-on-one meetings and in group meetings together with other first-year students.
Und trotzdem: Unter den Erstsemestern in den Ingenieurwissenschaften lag der Frauenanteil 2014 bei gerade mal 21 Prozent, während er bei den Geisteswissenschaften 68 Prozent betrug, bei den Erziehungswissenschaften sogar 74 Prozent*.
Nevertheless, among first-year students in engineering sciences, women accounted for just 21 per cent in 2014, compared to 68 per cent in humanities and 74 per cent in education.
Dort wohnen Sie zusammen mit anderen Erstsemestern, für die der Studienalltag noch genauso neu und aufregend ist, wie für Sie.
Here you will live with other freshers, for whom everyday student life is as new and exciting as for yourself.
Zwei Tutoren stehen den Erstsemestern für alle Fragen rund um den Studienalltag zur Verfügung und unterstützen sie bei den ersten Schritten am neuen Studienstandort.
Additional information Two tutors are available for freshers to answer all questions about university life and accompany them on their first steps at the new study location.
Fortgeschrittene Analysis Erstsemestern beizubringen ist oft Perlen vor die Säue werfen.
Teaching advanced calculus to freshmen is often caviar to the general.
Die älteren Studenten spielen sich in der ersten Woche oft vor den Erstsemestern auf.
The older students often lord it over the freshmen during the first week.
Der Held der Uni hilft oft den Erstsemestern, sich im ersten Jahr zurechtzufinden.
The big man on campus often helps freshmen navigate their first year.
Die Diskussion drehte sich darum, wie der Sommerverlust unter den neuen Erstsemestern minimiert werden kann.
The discussion centered on how to minimize summer melt among incoming freshmen.
Wir haben es den Erstsemestern schwer gemacht.
We've made it hard for the freshmen.
Der Student im zweiten Studienjahr half freiwillig den Erstsemestern, sich am Orientierungstag auf dem Campus zurechtzufinden.
The sophomore volunteered to help freshmen navigate the campus on orientation day.
Wir leisten den neuen Erstsemestern, die jung, leicht zu beeinflussen und verletzlich sind, einen wichtigen Dienst.
We are providing an important service to the incoming freshmen who are young, impressionable, and vulnerable.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Erstsemestern in het Duits
Resultaten: 109. Exact: 109. Verstreken tijd: 40 ms.
