Examples with "Erweiterte Impfprogramm (Expanded Programme" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Zahl der Kinder, die drei Dosen des Impfstoffs DTP3 erhalten, sei das stellvertretende Maß für die Stärke von Routineprogrammen zum Imfpschutz gewesen, seit die WHO das Erweiterte Impfprogramm (Expanded Programme on Immunization - EPI) im Jahr 1974 gestartet hat.
The number of children receiving three doses of the DTP3 vaccine had been the proxy measure for the strength of routine immunisation programmes since the WHO launched the Expanded Programme on Immunization (EPI) in 1974, he went on.
Andere resultaten
Forum Expanded erweitert das Programm seit 2006 um die Bereiche Experimentalfilm und Videokunst im Kino und im Ausstellungsraum.
Since 2006, Forum Expanded has extended the program to encompass experimental film and video art shown both in cinema and exhibition contexts.
Bisweilen wird es auch als Erweitertes Programm zum Ankauf von Vermögenswerten (Expanded Asset Purchase Programme, EAPP) bezeichnet.
Forum Expanded erweitert das Programm seit 2006 um Videokunst sowie installative und performative Arbeiten im Kino und im Ausstellungsraum.
Since 2006, Forum Expanded has extended the program to include video art, installations and performances at home both in the cinema and in exhibition spaces.
Hierbei spielten das sehr niedrige Zinsniveau, ein rückläufiger Umsatz mit öffentlichen Anleihen sowie vor allem die Verkäufe an die Bundesbank im Rahmen des erweiterten Programms zum Ankauf von Vermögenswerten (expanded Asset Purchase Programm, APP) eine Rolle.
The very low interest rates, a drop in turnover of public sector bonds, and, above all, asset sales to the Bundesbank under the expanded asset purchase programme (APP) all played a part.
Der Inhaber der Genehmigung für das Inverkehrbringen muss eine Nachbeobachtung der Patienten im bereits laufenden Programm für erweiterten Zugang („Expanded Access Programme") durchführen und die abschließenden Ergebnisse vorlegen.
The MAH should follow up patients in the existing Expanded Access Programme and submit the final results.
Zusammengenommen bilden das ABSPP, das CBPP3 und das PSPP das erweiterte Programm zum Ankauf von Vermögenswerten (Expanded Asset Purchase Programme, EAPP). Im Rahmen dieses Programms werden monatlich Ankäufe von Vermögenswerten in Höhe von 60 Mrd. EUR getätigt.
Combined, the ABSPP, the CBPP3 and the PSPP constitute the expanded asset purchase programme (EAPP), whose monthly purchases amount to EUR 60 billion.
Im Januar vergangenen Jahres erweiterte der EZB-Rat das Ankaufprogramm um Wertpapiere der öffentlichen Hand (Public Sector Purchase Programme, PSPP) zum erweiterten Programm zum Ankauf von Vermögenswerten (expanded Asset Purchase Programme, APP).
As a result, in January 2015 the Governing Council announced the expanded asset purchase programme (APP), which included a large-scale purchase programme targeting public securities (PSPP).
Das Impfschema des Expanded Program on Immunisation (= Erweitertes Impfprogramm der WHO) im Alter von 6, 10 und 14 Wochen sollte nur angewendet werden, wenn ein Hepatitis-B-Impfstoff zum Zeitpunkt der Geburt verabreicht wurde.
The Expanded Program on Immunisation schedule (at 6, 10, 14 weeks of age) may only be used if a dose of hepatitis B vaccine has been given at birth.
Das Impfschema des Expanded Program on Immunisation (= Erweitertes Impfprogramm der WHO) im Alter von 6, 10 und 14 Wochen sollte nur angewendet werden, wenn ein Hepatitis B-Impfstoff zum Zeitpunkt der Geburt verabreicht wurde.
The Expanded Program on Immunisation schedule (at 6, 10, 14 weeks of age) may only be used if a dose of hepatitis B vaccine has been given at birth.
Die neu eingeführten Kurse haben das Programm in diesem Semester erheblich erweitert.
The newly added courses have expanded the program significantly this semester.
Das Programm ist darauf ausgelegt, allen Teilnehmern erweiterte Möglichkeiten zu bieten.
The program is designed to provide broadened opportunities for all participants.
Das Programm wurde erneut in fast allen Bereichen abgerundet und erweitert.
The program was rounded off again and expanded in almost all areas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
