Examples with "Erwerb des Programmes" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dies hat für den Kunden den Vorteil, rasch zum Ergebnis zu gelangen ohne Einarbeitungszeit bzw. ohne Erwerb des Programmes bei einmaligem Gebrauch.
For the customer, this has the advantage of being able to quickly achieve a result without any training period or without purchasing the program for a single use.
Diese Anzeige wird nur durch das Eintragen eines Lizenzschlüssels, den Sie nach Erwerb des Programmes erhalten, unterbunden. Facebook
This message is only removed by entering the full version key you are sent when you purchase the program.
Andere resultaten
Die Haftung von Pioneer wird beschränkt auf die Höhe, die der Nutzer für den Erwerb des Programms an Pioneer gezahlt hat.
In no event will Pioneer's liability for all damages exceed the amounts actually paid by You to Pioneer for the Program.
Der Lizenznehmer erhält durch den Erwerb des Programms allein das Eigentum an einem körperlichen Datenträger, soweit nicht die Überlassung des Lizenzmaterials auf dem Weg der Datenfernübertragung erfolgt.
The licensee receives the property at a physical data medium by the acquisition of the program alone, as far as the hiring of the license material on the way of the long-distance data transmission does not take place.
Unter keinen Umständen wird die Haftbarkeit von Pioneer für alle Schadensersatzforderungen den Betrag überschreiten, den Sie Pioneer oder seinen Tochtergesellschaften für den Erwerb des Programms bezahlt haben.
In no event will Pioneer DJ's liability for all damages exceed the amounts actually paid by You to Pioneer DJ or its subsidiaries for the Program.
Wenn Sie aus irgendeinem Grund nicht zufrieden sind, teilen Sie uns dies innerhalb von 30 Tagen nach dem Erwerb des Programms mit; in diesem Fall erhalten Sie Ihr Geld zurück.
If for any reason you are not 100% satisfied, just let us know within 30 days of purchase and get a full refund.
Ein neu gekauftes Rechnungsprogramm muss innerhalb von 30 Tagen nach dem Erwerb des Programms auf dem dazu angegebenen Formular („Rechnungsprogramm") bei der Steuerbehörde angemeldet werden.
Any newly acquired invoicing software must be reported to the Hungarian tax authority within 30 days of the usage on the designated form ("Szamlazo").
IPTV-Front-End-System hat die Funktion des Programms Erwerb, Lagerung und Dienstleistungen.
Sie können auch eine Pro-Version des Programms erwerben, diese bietet folgende Möglichkeiten
You can also buy a Pro version of the program that lets you do the following
Lehrplan Während der sechs Wohnmodule des Programms erwerben die Teilnehmer ein festes Verständnis der jüngsten Entwicklungen in den verschiedenen Management-Disziplinen.
During the six residential modules of the programme, participants acquire a firm understanding of the most recent developments in the different management disciplines.
Die Absolventen des Programms erwerben ein Diplom in Sozialwissenschaften mit den Schwerpunkten Politikwissenschaft und Nebenfach Volkswirtschaftslehre.
Graduates of the program achieve a diploma of Social sciences with Major in Political Science and Minor in Economics.
Die Studierenden des Programms erwerben eine allgemeine philologische Ausbildung und praktische Kenntnisse und Fähigkeiten, die für den modernen Arbeitsmarkt erforderlich sind.
The students of the programme acquire general philological education and practical knowledge and skills necessary for the modern-day employment market.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
