Examples with "of program acquisition" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
IPTV front-end system has the function of program acquisition, storage and services.
IPTV-Front-End-System hat die Funktion des Programms Erwerb, Lagerung und Dienstleistungen.
As a member of the production management of 3sat/Musikkanal, Rupprecht was responsible for the supervision of the license acquisitions and commissioned productions beginning in January 1990. In August 1992 she switched to the field of program acquisition, coproduction and synchronization at ZDF.
Ab Januar 1990 war Kerstin Rupprecht im Produktionsmanagement von 3sat/Musikkanal für die Betreuung der Lizenzankäufe und Auftragsproduktionen zuständig, bevor sie im August 1992 zum Bereich Programmeinkauf, Koproduktionen und Synchronisationen des ZDF wechselte.
Andere resultaten
While our first coproduction of the teen drama Dance Academy with ABC TV, ZDF and ZDF Enterprises is currently being shot in Australia, we are pleased to now also collaborate in the field of program acquisitions.
Die erste gemeinsame Koproduktion von ABC TV, ZDF und ZDF Enterprises, die Teen-Serie Dance Academy , wird gerade in Australien gedreht. Daher freuen wir uns umso mehr, nun auch auf dem Feld der Programmakquise ein Partner von ABC TV zu sein.
The main changes concern the recognition of payments to customers, including concessions, the acquisition of program shares and development costs.
Die wesentlichste Änderung betrifft die Bilanzierung von Zahlungen an Kunden, zum Beispiel für Konzessionen, Programmbeteiligungen oder Entwicklungskosten.
This includes acquisition of program rights, management of partner networks, programme planning, and the design of Sky On Demand's offerings.
Unter anderem zählen hierzu der Programmrechte-Erwerb, das Partnersender-Management, die Programmplanung sowie die Gestaltung des Angebots Sky On Demand.
Program acquisitions of EUR 1,070 million had an opposite effect.
Gegenläufig wirkten sich die Programmzugänge in Höhe von 1.070 Mio Euro aus.
All this costs a lot of money as well as the acquisition of programs (software) which are connected to the machine production.
Das alles koste viel Geld, ebenso die Anschaffung von Programmen (Software), die mit der maschinellen Fertigung verbunden sind.
o Data stemming from the management of the loyalty program: acquisition and use by the member of program services and advantages.
A central component of the program is the acquisition and drill of skills and abilities that contribute to dealing with aggression and potential violence within the meaning of constructive, non-violent conflict resolution.
Ein zentraler Bestandteil des Programms ist das Erwerben und Einüben von Fähigkeiten und Fertigkeiten, die zu einem Umgang mit Aggression und potenzieller Gewalt im Sinne einer konstruktiven, nicht-gewaltförmigen Konfliktlösung beitragen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.