We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Weisen Sie dem Benutzer bzw. der Gruppe eine Essbase-Serverrolle zu. Weitere Informationen zu Essbase-Serverrollen und den eingebetteten Zugriffsberechtigungen finden Sie unter Essbase-Rollen.
Provision the user or group with an Essbase Server role. See Essbase Roles for information on Essbase server roles and the embedded access permissions.
Essbase erzwingt zwei Rollenebenen. Dabei handelt es sich um Essbase-Serverrollen und Essbase-Anwendungsrollen. Die Gewährung und Verwaltung dieser Rollen erfolgt über Shared Services Console.
Essbase enforces two levels of roles: Essbase Server roles and Essbase application roles. These roles are granted and maintained through Shared Services Console.
Beispiel: Die Rolle "Anwendung erstellen/löschen" erlaubt es Benutzern, Essbase-Anwendungen in Administration Services Console zu erstellen bzw. zu löschen. Weitere Informationen zu Essbase-Serverrollen und den eingebetteten Zugriffsberechtigungen finden Sie unter Essbase-Rollen.
For example, the Create/Delete Application role allows users to create or delete Essbase applications from Administration Services Console. See Essbase Roles for information on Essbase server roles and the embedded access permissions.
Alle Shared Services-Benutzer können sich bei Administration Services Console anmelden. Die Aktivitäten, die Benutzer in Administration Services Console und damit auf dem Essbase-Server ausführen können, sind durch die zugewiesenen Essbase-Serverrollen festgelegt.
All Shared Services users can log in to Administration Services Console. The activities that users can perform in Administration Services Console, and by extension on the Essbase server, are defined by the Essbase Server role assignments.
Wählen Sie Essbase-Serverrollen aus, und klicken Sie auf "Hinzufügen" (rechter Pfeil). Essbase-Serverrollen beschreibt Essbase-Serverrollen.
Select Essbase Server roles and click Add (right arrow). Essbase Server Roles describes Essbase Server roles.
Zuweisen von Essbase-Serverrollen für Benutzer und Gruppen
provision users and groups with Essbase server roles
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
