Vertaling van "Estudios" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Und drittens schließlich entwickelte er Gedanken weiter, wie man sie in den Fugen und der Pavana hatte sehen können: So kam es unter anderem zu den Estudios en imitaciones, die das kontrapunktische Potential der Gitarre erkundeten und in älteren Werken selten vorhandene pädagogische Elemente einführten.
Finally, he developed certain ideas implicit in the fugues and the Pavana to produce, among other things, the Estudios en imitaciones, exploring the guitar's contrapuntal elements and introducing pedagogic elements rarely present in previous works.
Spanische Bewerber, die für die Staatsanwaltschaft arbeiten, müssen sich für diese Veranstaltung über das Centro de Estudios Jurídicos (CEJ) bewerben.
Spanish applicants who work for the prosecution service (CEJ) must apply for this event through CEJ.
In der ersten Phase des Projektverlaufs half Apus Estudios beim Erstellen der 2D-Animatics, wobei rund 40 Versionsvarianten zusammenkamen.
In the first phase of the project, Apus Estudios helped to create the 2D animatics, whereby roughly 40 variants came together.
Das Apartamentos y Estudios Naika umfasst helle und geräumige Unterkünfte.
Apartamentos y Estudios Naika features bright, spacious accommodation.
In den Estudios Rosamar wohnen Sie in Studios zur Selbstverpflegung mit Küchenzeile, Essecke und Sitzbereich mit Flachbild-Sat-TV.
Estudios Rosamar offers self-catering studios with kitchenette, dining area and seating area with flat-screen satellite TV.
Bis vor Kurzem wurde das Studio von der Gesellschaft Aguamarga Gestión de Estudios SL verwaltet, die für ein Honorar auf der Basis eines mehrjährigen Managementvertrags mit dem Anteilseigner als Agent für das Filmstudio tätig war.
Until recently, the studio was managed by Aguamarga Gestión de Estudios SL, which acted as agent for the film studio in return for remuneration on the basis of a multi-annual management contract with the shareholder.
Das Album besteht aus Eigenkompositionen und wurde in den berühmten Estudios Areito in einer dreitägigen Session aufgenommen.
It features all-original music and was cut live to tape over a three-day session at Havana's hallowed state-run Estudios Areito.
Die Gäste haben (vorbehaltlich Verfügbarkeit) die Wahl zwischen den so genannten Estudios estándar und Apartamentos estándar.
Based on availability, g uests have the choice between the so-called Estudios estándar and Apartamentos estándar.
Dieses 2-Sterne reizende Hotel Rh Estudios Sol bietet individuelle Gästezimmer.
Rh Estudios Sol Hotel was opened in 1950 and offers comfortable rooms.
Er ist Dozent an nationalen Universitäten, Mitverfasser von verschiedenen wissenschaftlichen Veröffentlichungen und Leiter für Weiterbildung am „Instituto de Estudios Avanzados".
He lectures at national universities, and he has co-authored several scientific is also the director of advanced education at the Instituto de Estudios Avanzados.
Den Ausschlag gaben die einzigartige Wüstenlandschaft, die vielen geschulten und billigen Arbeitskräfte, und vor allem die "Estudios Churubusco", das größte unabhängige Filmstudio Lateinamerikas.
The unique desert landscape, the high number of trained and cheap workers, and most of all the "Estudios Churubusco", the greatest independent film studio in Latin America were the decisive factors.
Die stilvollen Estudios Portxabia sind beheizt und mit Fliesenboden ausgestattet.
The stylish Estudios Portxabia are heated and feature tiled floors.
Er ist Direktor der Zeitschrift Estudios Eclesiásticos, wo er verschiedene Studien veröffentlicht hat.
He is codirector of the review "Estudios Eclesiásticos", where he has published several studies.
