Vertaling van "Evaluation des Programms" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
evaluation of the program
evaluation of the programme
evaluate the programme
Nach Ende der Onlinephase findet ein Abschlussworkshop inkl. Evaluation des Programms statt.
After completion of the online course, a final workshop including evaluation of the program will take place.
Eine weitere, methodisch angemessene Evaluation des Programms wäre daher wünschenswert. pages
Dazu erarbeitet das Projektteam ein Monitoring- und Evaluierungskonzept und führt eine Evaluation des Programms durch.
To this end, the team develops a monitoring and evaluation concept and carries out an evaluation of the programme.
Die Programmplanung erfolgt sowohl strategisch (inklusive breit angelegter und langfristig ausgerichteter Strategien zur Erreichung der Programmvorgaben) als auch operativ (inklusive der für die Umsetzung und Evaluation des Programms notwendigen spezifischen Aktionen oder Schritte).
Programme planning should be strategic (including broad-based, long-term strategies to achieve programme goals) and operational (involving the specific actions or steps necessary to implement and evaluate the programme). Guidelines
Um zu ermitteln, ob das HNP seine Ziele erreicht, beauftragte die GIZ ein Forschungsinstitut mit der Evaluation des Programms.
In order to determine whether the HNP is achieving its objectives, GIZ commissioned a research institute to evaluate the programme.
Das ZfL sieht in der Evaluation des Programms erstens die Möglichkeit, weitere methodische und inhaltliche Erkenntnisse für die weitere konzeptionelle Ausgestaltung universitärer Praxisphasen im Lehramtsstudium gewinnen zu können.
The evaluation of the programme is firstly an opportunity to gain further methodological and content-related insights for the further conceptual design of university practical phases in teacher training.
Eine enge Zusammenarbeit und regelmäßige Abstimmung mit den anderen Programmbeteiligten sowie die wissenschaftliche Begleitung und Evaluation des Programms durch die Programmstelle schaffen dafür die Grundlage.
The basis for this are close co-operation and regular co-ordination with the other programme partners as well as scientific supervision and evaluation of the programme through the programme office.
Ausgehend von den Geschäftszielen im ersten Schritt führt die Liste über inhaltliche und sprachliche Bedürfnisse bis hin zu Tipps für die Anbieterwahl und zur Evaluation des Programms im letzten Schritt.
Starting with the business goals in the first step, the list goes on with content and language needs and finally leads to tips for the choice of providers and the evaluation of the program in the last step.
13:45 Uhr Evaluation des Programms und Aushändigung der Teilnahmebestätigungen.
12.45 p.m. - 1.45 p.m.: Evaluation of the program and delivery of certificates of participation.
Eine Bedarfsanalyse führte zur Formulierung von Zielen, zur Auswahl adäquater Maßnahmen und Ausbildungsstrategien sowie zur Implementierung und Evaluation des Programms.
A needs analysis facilitated the formulation of goals, the application of appropriate changes, and the selection of educational strategies, and eventually led to the implementation and evaluation of the program.
Zusätzlich wird die GWK eine externe Kommission unter Beteiligung internationaler Expertinnen und Experten mit einer Evaluation des Programms und seiner Auswirkungen auf das deutsche Wissenschaftssystem beauftragen.
In addition, the GWK has called for the establishment of an external commission of international experts to evaluate the programme and its impact on the German higher education system.
Am Beispiel der Ergebnisse aus der Evaluation des Programms schritt:weise in der Schweiz wird aufgezeigt, welche Faktoren für die Passung zwischen Angebot und Zielgruppe wichtig sein können.
Using the results gained from the evaluation of the program schritt:weise in Switzerland, it is demonstrated which factors could be important in improving the matching between services and the target group.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
