Examples with "Evolution dessen" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Millennials mögen zwar den Begriff „Business Casual" am Arbeitsplatz für sich neu definiert haben, doch die Generation Z dehnt die Evolution dessen, was akzeptable Mode ist, auf die ganze Welt aus.
So while Millennials may have changed the definition of "business casual" in the workplace, Gen Z is taking the evolution of acceptable fashion to the world at large.
Offiziell beschreibt Microsoft die neue Version als eine „Evolution dessen, was in Exchange 2013 enthalten ist".
Microsoft officials describe Exchange 2016 as an evolution of what was delivered in Exchange 2013.
Andere resultaten
Indem er den Organismus in einen kreativen Kontext setzt, zeigt er dessen Evolution auf.
He elucidates their evolution, putting the newly-discovered organism into a creative context.
Dieses Kapitel enthält einige Hintergrundinformationen zur historischen Entwicklung von Pascal und dessen Evolution.
This chapter will contain some historical background on the Pascal language and its evolution.
Die Evolution unseres Entwicklungsmodells, dessen Fokus von jetzt an die wissensbasierte Wirtschaft ist, macht Kultur zu einem strategisch wichtigen Sektor.
The evolution of our model of development, focused from now on on the knowledge economy, makes culture a strategically important sector.
Indem wir Symbiosen studieren, können wir viel über das mikrobielle Leben im Allgemeinen und dessen Evolution lernen , schließt Projektleiterin Nicole Dubilier.
By studying symbioses, we can learn a lot about microbial life in general and its evolution, project leader Nicole Dubilier concludes.
Eine unerlässliche DVD, die jeder haben sollte, der das Vermächtnis der alten Meister und dessen Evolution erfahren will.
An essential DVD that should have everyone who wants to experience the legacy of the old masters and its evolution.
Zusammen mit dem Planetarischen Fürsten bleiben sie auf dem ihnen zugewiesenen Planeten, solange dessen Evolution dauert.
Together with the Planetary Prince, they remain on their planet of assignment throughout the evolutionary course of such a sphere.
Die Geschichte unserer Evolution ist die Geschichte dessen, was wir zurücklassen,
The story of our evolution is the story of what we leave behind,
Das ESM wird gleichzeitig als ein dynamisches Modell in Evolution begriffen, dessen Entwicklung von globalen, europäischen und nationalen Prozessen, darunter der Osterweiterung, beeinflusst wird.
At the same time the ESM is understood as a dynamic model in evolution, whose development is influenced by global, European and national processes, including eastern enlargement.
Aktuell vertreten einige Forscher die Hypothese, dass die Mikrobenflora nicht nur für das Leben des Wirts, sondern auch für dessen Evolution von Bedeutung ist.
Some scientists argue that the microbiota is essential, not only to the immediate life of the host, but also to the host's evolution.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
