In der Biologie bieten verwandte Organismen Einblicke in Evolution und Anpassung.
In biology, congeneric organisms provide insights into evolution and adaptation.
Ihr Beweggrund war Fortschritt durch Evolution und nicht Revolution durch Offenbarung.
Their motive was progression by evolution and not revolution by revelation.
Auch zwischen Evolution und Abtreibung besteht eine solch logische enge Verbindung.
Also, the logical connection between evolution and abortion is equally strong.
Das Studium der Metazoa offenbart viel über Evolution und Ökologie.
The study of metazoans reveals much about evolution and ecology.
In der Tat ist der Kosmos in unserer Evolution und Gentechnik beteiligt.
Indeed, the cosmos is involved in our evolution and genetic modification.
Sie sind die Meilensteine unserer Evolution und existieren in euch.
They are the milestones of your evolution and they exist within you.
Die Evolution und die Suche sind typische Elemente des kreativen Prozesses.
Evolution and the quest for life are typical elements of the creative process.
Ich denke, wir müssen unterscheiden zwischen Evolution und Revolution.
I think that we need to distinguish between evolution and revolution.
Wir interessieren uns für die Evolution und Ökologie der Insekten.
We are interested in the evolution and ecology of insects.
Ich rechne dann auch eher mit Evolution und weniger mit Revolution im Berufesystem.
I therefore anticipate more evolution and less revolution in the occupation system.
Lenke deine Spore durch die Frühphase ihrer Evolution und gestalte ihr Schicksal.
Guide your spore through its early evolution and shape its destiny.
Auch unsere Kenntnisse über Selbstorganisation, Evolution und Ontogenese sind begrenzt.
Also our knowledge of self-organization, evolution and ontogeny is restricted.
Eine Stadt die lebt, in kontinuierlicher Evolution und Entwicklung.
A city that is alive, in continuous evolution and development.