Vertaling van "Evolutionen" in Engels
Dort, wo kulinarische Evolutionen auf höchstem Niveau kreiert werden.
A place where evolutions of the highest culinary standard are created.
Die Welt verändert sich durch visionäre und radikale Evolutionen und bereichert unser Miteinander.
The world is changing through visionary and radical evolutions, enriching our coexistence.
Man macht eine zweite Wahl, nämlich in welcher Reihenfolge man die Evolutionen nutzt.
You're making a second choice about what your evolution order is.
Diese Evolutionen möchten wir auch in Zukunft gemeinsam mit unseren Kunden weiterentwickeln.
We would like to work with our customers in the future to further develop this evolution.
Wir wollten sicherstellen, dass jede mögliche Kombination von Evolutionen Auswirkungen besitzt.
We really want to make sure that every combination of evolutions is impactful.
Wir erwarten indes eher Evolutionen statt Revolutionen.
However, we expect evolutions rather than revolutions.
Die Analyse von Revolutionen, Evolutionen und Kontinuitäten bedarf der epischen Form.
You need to use an epic form to analyse revolutions, evolutions and continuities.
Menschen, die Evolutionen und Innovationen vorantreiben.
People who drive evolution and innovation.
Sind damit viele disruptive Innovationen der heutigen Zeit an sich lediglich Evolutionen?
So, are many disruptive innovations from today simply evolutions in themselves?
Schaffung der Grundlage für weitere Evolutionen und Revolutionen bei Informationsspeicherung und -Management
Laying the foundation for further evolution and revolution of information storage and management
Und dann, wenn er diese Evolutionen nicht besitzt, nehmen wir sie einfach weg.
And then, when he doesn't have those evolutions, we take it away.
Sein Hauptaugenmerk gilt der mathematischen Analyse ratenunabhängiger Evolutionen und der damit zusammenhängenden Hystereseoperatoren.
His main focus is on the mathematical analysis of rate-independent evolutions and the connected hysteresis operators.
Durch wirtschaftliche Evolutionen wird niemals der neue Mensch erzeugt, einzig und allein von innen heraus.
The new man will never be brought forth through economic evolution, but entirely from within outwards.
