Vertaling van "Excel Listen" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Menschen, die ihr volles Potenzial entfalten statt in Excel Listen zu versinken.
People who develop their full potential instead of sinking into Excel lists.
Dies gilt wiederum nicht nur für appointman, sondern auch für Excel Listen, handschriftliche Notizen oder ähnliches.
This applies not only to appointman, but also to Excel lists, handwritten notes or similar procedure.
Loslegen - Sie haben endlich Zeit für das Wesentliche und Excel Listen gehören der Vergangenheit an
Get started - you finally have time for the essentials and Excel lists are a thing of the past
Für alle Leute da draußen, die ihre Trades in Excel Listen dokumentieren und kurz davor stehen den Überblick zu verlieren.
For all the people out there, who document their trades in Excel lists and had already lost track about their trades,
Vergleiche in Sekunden eine Spalte von bis zu 3 Excel Listen und lass dir alle Übereinstimmungen und Abweichungen anzeigen
comparisons in seconds a column of up to 3 Excel lists and let you all similarities and differences show
Bis zum Jahr 2010 haben wir dieses festliche Abendessen mit bis zu 400 Gästen von Hand mit Excel Listen und Klebezetteln geplant.
Until 2010, we used to arrange this feast with up to 400 persons manually with the aid of excel lists and post-its.
Vorteile gegenüber z.B.: Excel Listen
Advance to e.g.: excel lists
Fehler bei der Sortierung von Excel Listen wenn in den zu sortierenden Spalten unterschiedliche Datentypen vorhanden waren.
A sorting error previously occurred with Excel lists when the column to be sorted contained different data types.
Koppermann konnte sich, dank seiner flexiblen Datenbankstruktur und nahtlosen Durchgängigkeit, im Auswahlprozess durchsetzen und final die bestehende Fremdlösung, sowie die aufwendige Arbeit mit Excel Listen in einem mehrstufigen Projekt ablösen.
Koppermann was able to secure the deal during the selection process thanks to its flexible database structure and seamless continuity, ultimately replacing the existing third-party solution and the time-consuming work with Excel lists over the course of a multi-stage project.
Oftmals wird dies über Excel Listen und ausgedruckte Kalenderansichten organisiert - eine Folge davon sind unterschiedlichste Versionen, zahlreiche Emails und im ungünstigsten Fall ein hoher Papieraufwand.
It is often organised by means of Excel lists and printouts of calendars - a consequence of which is a large number of different versions, numerous e-mails and, in the worst case scenario, a lot of wasted paper.
Bereits vor dem EuGH-Urteil war die Arbeitszeiterfassung in zahlreichen Unternehmen ein wichtiges Thema und die Zeiten der Mitarbeiter wurden per Stechuhr, HR Software, Excel Listen oder ähnlichem erfasst und verwaltet.
Even before the ECJ ruling, time tracking was an important topic in numerous companies, and employees' time was recorded and managed by a time clock, HR software, Excel lists or similar.
Vor Swat.io haben wir Redaktionspläne mit Excel Listen abgestimmt. Diese haben wir mit Bildvorschlägen als Attachment via E-Mail ausgetauscht. Auch das hat funktioniert, war aber mit viel mehr Aufwand verbunden.
Before using Swat.io we did our editorial calendars with excel lists which we were sending back and forth via email, including image suggestions, worked, but it took a lot more effort and was way more complicated.
In vielen Fällen werden Adressdaten mit Hilfe von Excel Listen oder CRM Systemen verwaltet.
In many cases, address data can be managed using Excel lists or CRM systems.