Examples with "Excel-Datei im HTML-Format" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Deaktivieren Sie vor dem Speichern einer Excel-Datei im HTML-Format die Excel-Funktion für den Kennwortschutz.
So werden etwa Faksimiles gescannter Dokumente in die HTML-Ansicht als Images integriert; auch Powerpoint-Präsentationen, Word- oder Excel-Dateien sowie beliebige andere Dateitypen und assoziierte Metadaten kann der windream Aktenviewer direkt im HTML-Format abbilden.
E.g., facsimiles of scanned documents are integrated into the HTML-view as images; also Powerpoint-slides, Word- or Excel-files and any other file type as well as the associated metadata can be generated in HTML-format directly with the windream Record Viewer.
Der eMailer kann bereits erstellte Newsletter, die im HTML-Format vorliegen (auch im Responsive Webdesign) mit Hilfe der Importfunktion übertragen und mit den Daten aus der verwendeten Excel-Datei personalisieren.
The eMailer can transfer already created newsletters in HTML format (also in Responsive Web Design) with the help of the import function and personalize them with the data from the Excel file used.
Wenn Sie die beschädigte Microsoft Excel-Datei öffnen können, können Sie diese filtern, wenn Sie die Datei im HTML-Format speichern, die Datei schließen und diese wie folgt erneut öffnen
If you can open the corrupted Microsoft Excel file, you can filter it if you save it in HTML format, close the file, and then reopen it as follows
Mit dem integrierten E-Mail Editor erstellen Sie professionelle E-Mails im HTML-Format.
With the integrated e-mail editor you can create profession e-mail in HTML-format.
Jeder Geräteparameter wird tabellarisch im HTML-Format und im Textformat gelistet.
Each device parameter is tabular listed in html-format or as a text file.
Die Ergebnisse werden in der E-Mail in Form einer Excel-Datei im Anhang übermittelt.
The results will be submitted in an Excel file attached to the e-mail.
Nachrichten im HTML-Format werden nicht in allen E - Mail-Programmen ordnungsgemäß angezeigt.
Not all e - mail programs properly display HTML-formatted messages.
Die sich ergebenden Ausgabe wird in Ihrem Webbrowser im HTML-Format angezeigt.
The resultant output is displayed in your web browser in HTML format.
Dieser Kurzname wird als ein alternativer Tag im HTML-Format angezeigt.
This short name is visible as an alternative tag in HTML format.
Sie erhalten den Newsletter dann regelmäßig per E-Mail im HTML-Format.
You'll receive the newsletter in HTML by email on a regular base.
Strukturen liegen in einer Datenbank und verweisen auf Dokumente im HTML-Format.
Structures are located in a database and refer to documents in HTML format.
Die Präsentation wird im HTML-Format gespeichert und kann Audio und Video enthalten.
The presentation is saved in HTML format and can contain audio and video.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
