Die Run Simple-Edition startet direkt in der Excel-Mappe.
Die exportierten Daten der Zeiterfassung können jetzt mit der Option 'In einer Excel-Mappe sammeln' für mehrerer Mitarbeiter in einer einzigen Excel-Mappe zusammengefasst werden.
The exported time card data can now be collected into a single Excel workbook for several employees with the option 'collected in one Excel workbook'.
Verwendet eine Excel-Mappe, um eure Produktion (Zinsfuß) zu schätzen und um einen genauen Bericht zu erstatten, welcher euch bei der Errichtung von anderen Produktionsgebäuden helfen wird.
Use an Excel sheet to estimate your production (rate of return), in order to keep an accurate report, that will help you in the construction of other production buildings.
Mappen wiederherstellen: Eine MS Excel-Mappe kann mit einem Doppelklick wiederhergestellt werden.
A MS Excel sheet can be recovered by double clicking the selected .xls file.
'In einer Excel-Mappe sammeln'
Das Ergebnis des Exportes ist also immer eine Excel-Mappe, welche die Zeitdaten aller ausgewählten Projekte enthält.
So the result of the export is always a single Excel file containing the time data of all selected projects.
Falls du bereits eine Excel-Mappe mit eingegebenen Daten hast, klicke stattdessen diese an und überspringe die nächsten beiden Schritte.
If you already have an Excel spreadsheet with data input, instead double-click the spreadsheet and skip the next two steps.
Eine Excel-Mappe mit den Daten und den Ergebnissen, die in diesem Tutorial behandelt werden, kann hier heruntergeladen werden.
An Excel sheet with both the data and the results can be downloaded by clicking here.
Messdaten können einer beliebigen Zelle in einer beliebigen Excel-Mappe frei zugewiesen werden, samt grafischer Balkenanzeige
Measured values can be freely assigned to any EXCEL cell or workbook, including bar graph display
Klicke den [-]-Button oben oder auf der linken Seite der Excel-Mappe an, um die gruppierten Daten zu verbergen.
Click the [-] button at the top or on the left side of the Excel spreadsheet to hide the grouped data.
Die Excel-Mappe, die zur Aufzeichnung der folgenden Videos diehnte, kann hier heruntergeladen werden.
The Excel workbook that has been used to build the following videos can be downloaded by clicking here.
Die Arbeitszeitdaten werden in entsprechenden Excel-Sheets für jeden Monat gespeichert und mit einer zusätzlichen Jahres-Zusammenfassung in eine Excel-Mappe abgelegt.
The time stamps therefore are stored in a corresponding Excel sheet for each month and filed in an Excel workbook, together with an additional annual summary.
Bequeme Datenweiterverarbeitung - Um Daten weiter zu bearbeiten, lassen sich die Daten von einer oder mehreren Personen direkt in eine Excel-Mappe exportieren
Comfortable Export - for further use, entries of one or more persons may be exported to an Excel file
