Vertaling van "Excelsis" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Daher, wenn die Fülle der Zeit gekommen ist, sie bringen die Nachricht froh, und singen "Gloria in Excelsis Deo".
Hence when the fullness of time was arrived it is they who bring the glad message, and sing "Gloria in excelsis Deo".
Gloria in Excelsis Deo: Festliche Musik zur Weihnachtszeit
In excelsis deo: piano solos for a Christmas eve
Excelsis ist ja nicht Dein einziges musikalisches Projekt.
Excelsis isn't your only musical project.
Excelsis gibt es ja nun schon seit 1996 und hat schon sechs Alben herausgebracht, wenn ich das richtig sehe.
Excelsis are on the scene since 1996 and as far as I know has produced six albums.
Wie hat sich die Folkmetal-Szene seit der Gründung von Excelsis verändert?
How did the folk-metal scene change sinde the early days of Excelsis?
Sie basiert auf einer Unterscheidung zwischen dem Endlichen und dem Unendlichen, dem Sichtbaren und dem Unsichtbaren, dem Erlebten und dem nicht Erlebten, dem Materiellen und dem Formalen, etc., Solvitur in Excelsis.
It is based on the distinction between the finite and the infinite, the visible and the invisible, the seen and the unseen, the material and the formal, ...etc, Solvitur in Excelsis.
Dolmen, Legenden, Hexen und das Sanktuarium San Miguel in Excelsis (bildlich und tatsächlich "in der Höhe") werden auch Kulturliebhaber begeistern.
Dolmens, legends, witches and the sanctuary of San Miguel in Excelsis (metaphorically and literally "in the highest place") will also delight culture lovers.
Die vier Brüder aber werden in ein Irrenhaus eingeliefert, wo sie Jahr um Jahr täglich um Mitternacht für eine Stunde ein „Gloria in Excelsis Deo" brüllen.
However, afterwards the four brothers are admitted to a lunatic asylum in which, day by day and year by year, they belt out Gloria In Excelsis Deo every midnight for a duration of one hour.
Aktive Isolierung - warm, dehnbar und wetterfest - der Excelsis Hoody für Kinder verwendet strategisch platzierte Leistungstechnologien für ganztägigen Komfort vom Wanderweg bis zur Hütte.
Excelsis Hoody uses strategically placed performance technologies for all-day comfort from trail to bunkhouse. Winter weight fleece (300 gsm) provides soft-wearing, bulk-free warmth.
Der Ausblick ist einmalig, und nicht weniger faszinierend ist die aus dem 12. Jahrhundert stammende Klosteranlage San Miguel in Excelsis.
The view is unique. The 12th century monastery facility San Miguel in Excelsis is no less impressive.
Der Chor konfrontiert die Zuhörer auch mit ungewöhnlichen Gegensätzen wie etwa einer klassischen Mozart-Messe mit einer Gospel-Messe in einem Konzert („In Excelsis").
The choir also confronts the audience with unusual contrasts, such as a Mozart Mass with a Gospel Mass in a concert ("In Excelsis").
Also, nichts wie ab an den Spieltisch [Foto rechts] um ein Gloria In Excelsis Dereux zu intonieren!!
Let's go to the manuals [see right photo] to chant a Gloria In Excelsis Dereux!!
Sie steht zudem auf dem höchsten Punkt in Washington DC - der Gloria in Excelsis Tower liegt 206 Meter über dem Meeresspiegel.
This is home to the highest point in Washington DC too - the Gloria in Excelsis Tower, which sits 676 feet (206 meters) above sea level.
