Die Übernahme der Ryssen Alcools S.A.S sowie der Abschluss des Ausbaus der Bioethanolanlage in Zeitz Ende Juni, der planmäßig in Betrieb gegangen ist, sind Teil des Expansionsprogramms der CropEnergies AG.
The acquisition of Ryssen Alcools S.A.S as well as the completion of the expansion of the bioethanol plant in Zeitz at the end of June are part of the expansion program of CropEnergies.
Aufgrund eines raschen internationalen Expansionsprogramms und höherer Ansprüche an die Internet-Präsenz des Unternehmens entschloss sich Vinay Patel, Leiter des Teams für Webentwicklung und -zusammenarbeit bei Harris, Mitte 2008 zu einem neuen Ansatz für das Web-Publishing.
With a rapid international expansion program and more demand on its internet presence, Vinay Patel, Manager of the Web Development and Collaboration Team at Harris, decided mid-2008 to change the company approach to web publishing.
Fortschritt des weltweiten Expansionsprogramms von Modpack - zusammengefasst
Dies ist das Ergebnis des im Jahr 2006 initiierten Expansionsprogramms und stärkt die Position von CropEnergies als Deutschlands größtem Bioethanolproduzenten und als einem der führenden Hersteller Europas.
This is the result of the expansion programme initiated in 2006 and strengthens CropEnergies' position as Germany's largest producer of bioethanol and one of the leading players in Europe.
Das Projekt ist Teil des Expansionsprogramms der Metro AG in Vietnam.
Das neue Hotel in St. Petersburg ist Teil eines geplanten Expansionsprogramms in Europa und dem Nahen Osten.
The new hotel in St. Petersburg is part of a planned expansion program across Europe and the Middle East.
Ankündigung des bisher ersten internationalen Expansionsprogramms des Unternehmens.
Die Beschleunigung des Expansionsprogramms führte bis Ende 1940 dazu, dass das Air Corps über 156 Flugfelder und fast 100.000 Soldaten verfügte.
The acceleration of the expansion programs resulted in an Air Corps of 156 installations of all types and 100,000 men by the end of 1940.
Mit der Implementierung von Epicor ERP verband Abaxis sowohl strategische als auch technische Ziele seines Expansionsprogramms.
The company chose to implement Epicor ERP to help achieve strategic and technical business goals within its expansion programme.
Bau von fünf Großhandelsmärkten in Vietnam im Rahmen des Expansionsprogramms der Metro AG
3.11 Es ist somit der Wirtschaftspolitik auf europäischer Ebene nicht gelungen, Maßnahmen zu ergreifen, die im Rahmen eines glaubwürdigen Expansionsprogramms die gleichzeitige Verringerung von Staatsschulden und Arbeitslosigkeit ermöglichen.
3.11 Economic policy at European level has therefore not succeeded in introducing measures which help reduce government debt and unemployment simultaneously within the framework of a credible expansionary programme.
"Dieser neue Monorail-Fertigungsstandort gehört zur zweiten Phase des Expansionsprogramms unseres Unternehmens, das 2009 begonnen wurde. Es ist unser Ziel, die Zahl unserer Mitarbeiter in Brasilien auf 600 zu verdreifachen und das Industriegebiet in Hortolândia um ein Vierfaches zu vergrößern," erklärte Navarri.
"This new monorail manufacturing site represents the second phase of Bombardier's industrial expansion initiated in 2009 that aims to triple our number of employees in Brazil to 600 people and to quadruple the industrial area in Hortolândia," Navarri said.
Nach der Übernahme der Ryssen Alcools S.A.S Ende Juni 2008 hat CropEnergies mit dem Abschluss des Ausbaus der Bioethanolanlage in Zeitz einen weiteren Meilenstein des Expansionsprogramms planmäßig gesetzt.
With the completion of this expansion of the bioethanol plant in Zeitz, which follows the takeover of Ryssen Alcools S.A.S at the end of June 2008, CropEnergies has achieved another important milestone on schedule in its programme of expansion.
