Die Aussage der Expertin verlieh den Behauptungen über Umweltschäden Gewicht.
The expert's testimony gave substance to the claims of environmental damage.
Die Anhörung bot ein bemerkenswertes Wortgefecht zwischen Expertin und Minister.
The hearing featured a remarkable passage of arms between expert and minister.
Ihre spezialisierten Interessen machten sie zu einer Expertin auf einem Gebiet.
Her narrowed interests made her a specialist in one area.
Man nennt sie nicht umsonst die Expertin; ihr Rat hat das Projekt gerettet.
They call her the expert not for nothing; her advice saved the project.
Sie ist eine Expertin im Quiz, besonders während des Kneipenquiz'.
She is an expert at trivia, especially during the pub quiz.
Sie gibt sich wie eine Expertin, hört aber aufmerksam auf die Meinungen der anderen.
She carries herself like an expert, but she listens carefully to others' opinions.
Als die Verhandlungen zur Umweltpolitik wechselten, war unsere Expertin wieder im Heimspiel.
Once negotiations moved to environmental policy, our expert was on home turf again.
Sie wurde zur Expertin im Verschlüsseln sensibler Informationen bei der Arbeit.
She became an expert in the concealment of sensitive information at work.
Die Expertin sagte, diese Warnsignale müssten jetzt wirklich Alarm schlagen lassen.
The expert said these warning signs should really raise a red flag now.
Die Expertin warnte davor, auf Grundlage so weniger Daten eine Pauschalaussage zu treffen.
The expert warned against making a blanket statement based on such limited data.
Sie plant, sich als kompetente Expertin in ihrem Fachgebiet zu etablieren.
She plans to earn a reputation as a knowledgeable expert in her field.
Mit ihrer neuesten Erklärung festigte die Expertin ihren Ruf in diesem Bereich.
With her latest pronouncement, the expert solidified her reputation in the field.
In der Dokumentation zeigt eine Halbtotale die Expertin während ihrer Demonstration.
In the documentary, a medium shot showcases the expert during her demonstration.