Unter sonst gleichen Bedingungen macht eine stärkere Währung Exporte international weniger wettbewerbsfähig.
Other things being equal, a stronger currency makes exports less competitive internationally.
Viele Länder sind stark von der Fertigungsindustrie für Exporte und Handel abhängig.
Many countries rely heavily on the manufacturing industry for exports and trade.
Wir liefern Sie nicht nur innerhalb der Region, sondern auch für Exporte.
We supply firewood not only within the region but also for export.
Das sollte dann den Ersatz von Importen und die Entwicklung neuer Exporte motivieren.
This should spur import substitution and the development of new export work.
Zunehmende Exporte sind ein gutes Zeichen für eine anhaltende wirtschaftliche Erholung.
Increased exports are a good sign of sustained economic recovery.
Mit dem Handelsabkommen unter Dach und Fach dürften die Exporte nächstes Jahr deutlich steigen.
With the trade agreement signed and sealed, exports should increase significantly next year.
Wenn die Exporte nicht zunehmen, müssen eben die Importe sinken.
If exports don't increase, then imports simply must decrease.
Ein Zoll ist eine Steuer auf Importe oder Exporte zwischen Ländern.
A tariff is a tax on imports or exports between countries.
Das Dollarvolumen der Exporte stieg aufgrund der gestiegenen Nachfrage im Ausland.
The dollar volume of exports rose due to increased demand overseas.
Jeder Mitarbeiter kann diese Exporte downloaden, unabhängig von diesem Recht.
Any employee can download these exports, regardless of this right.
Das Leistungsbilanzdefizit stieg aufgrund höherer Importe als Exporte deutlich an.
The current account deficit increased significantly due to higher imports than exports.
Gut zehn Prozent aller Exporte werden in diese Länder getätigt.
A good ten percent of all exports go to these countries.
Dieses Ergebnis deutet nach wie vor auf steigende Exporte hin.
The survey results thus continue to point to rising exports.
