Examples with "Exportkontroll" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Beratung bei der Exportkontroll, handelsrechtlichen Maßnahmen (Anti-Dumping und Anti-Subsidy) sowie im Bereich Freihandel und Zölle.
advice on export control, international trade law (anti-dumping and anti-subsidy) as well as in the area of free trade and customs duties.
Andere resultaten
Dies gilt insbesondere für Exportkontroll-, Importkontroll- und Em- bargo- oder Kontingent- und Quoten-Vorschriften sowie Devisen- verkehrsbeschränkungen.
This applies in particular for export control, import control and embargo or quota regulations as well as foreign exchange restrictions.
Gesetze zur Exportkontrolle müssen eingehalten werden, eine Bedingung der Lizenz.
It makes compliance with export control laws a condition of the license.
Wir werden mit den bestehenden Behörden Exportkontrollen aktualisieren und stärken.
We will work to update and strengthen export controls using existing authorities.
Wir erläutern Ihnen die Grundpfeiler der Exportkontrolle und die rechtlichen Hintergründe.
We explain the cornerstones of export control and the legal background.
Der Service und jede damit verbundene Software unterliegen außerdem geltenden Exportkontrollen.
The Service and all related software is further subject to applicable export controls.
Diese Webseite liefert Informationen zur Exportkontrolle für Software- und Hardware-Produkte von McAfee.
This web page provides export control information on McAfee software and hardware products.
Wir befolgen strikt die nationalen und internationalen Regelwerke zur Exportkontrolle.
Klassifizierte Artikel können so beispielsweise an die Exportkontrolle übergeben werden.
Classified items can be transferred to export control, for example.
Hier erhalten Sie Informationen zur Exportkontrolle für Soft- und Hardware-Produkte von McAfee.
Get export control information for McAfee software and hardware products.
Es harmonisiert die Exportkontrollen von konventionellen Waffen und doppelverwendungsfähigen Gütern und Technologien.
It harmonises export controls for conventional weapons, dual-use goods and technologies.
Der rechtskonforme Einsatz von Ausfuhrgenehmigungen ist ein zentraler Sicherheitsfaktor in der Exportkontrolle.
The lawful use of licenses is a key obligation in export controls.
Die APP-Formel dient der Bestimmung der Computerleistung zum Zweck der Exportkontrolle.
The APP formula is designed to determine computer performance for export control purposes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.