Die Maschine hat auf der Pappabdeckung die Schriftzüge des seltneren französischen Exportmodells.
The machine has on the cardboard cover the inscriptions of the rare French export model.
In der Europäischen Union ist dies mit einer Dominanz des deutschen Exportmodells verbunden (Heine/Sablowski 2013; Crome 2012).
In the European Union it is closely linked with the dominance of the German export model (Heine/Sablowski 2013; Crome 2012).
Nachdem das Würfelschema erstellt und die Kennzahlenspalte hinzugefügt wurde, erstellt das Migrations-Utility ein Essbase-Exportmodell und weist jedem Element des Exportmodells Eigenschaften zu.
After the cube schema is created and the measure column is mapped, the migration utility creates an Essbase export model and assigns properties for each export model element.
Eine zweite größere Konfliktlinie entspannt sich entlang des deutschen industriell geprägten Exportmodells.
In der Tat besteht die Lehre aus dem Volkswagenskandal darin, dass eine solche Kultur für das Funktionieren des deutschen Exportmodells eine Voraussetzung ist.
Indeed, the lesson of the Volkswagen scandal is that this culture may be necessary for its export model to work.
Andere resultaten
Smart Farming ist also beileibe kein bloßes Exportmodell.
Smart farming is certainly not purely an export model.
Es könne daher seinen Erfahrungsvorsprung möglicherweise sogar als Exportmodell nutzen.
Germany could therefore use its experience to its advantage, possibly even as an export model.
Es handelt sich hierbei um das selten zu findende Exportmodell für den englischen Markt.
This is the rare export model for the English market.
Bei diesem Modell handelte es sich um ein Exportmodell, welches ausschließlich für den italienischen Markt bestimmt war.
This version was a model exported exclusively for the Italian market.
Alle Exportmodelle stimmen ausschließlich mit der spätesten EHPA-Anforderung überein.
Deutsches Exportmodell verschärft Spannungen Eine wesentliche Voraussetzung für die Genesung der Eurozone und damit Europas ist ein Abbau der internen Ungleichgewichte.
Germany's export based model increases tensions A key precondition for a recovery of Europe from the crisis is a rebalancing of trade flows.
Sparkassen als erfolgreiches Exportmodell für die Optimierung der Mittelstandsfinanzierung
Sparkassen as successful export model to optimise SME financing
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.