Examples with "Express Service-Code" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Automatische Ermittlung personalisierter Systeminformationen wie Service-Kennung, PC-Modellnummer, Express Service-Code und Informationen zu Ihrem Servicevertrag.
Automatically locates personalized system information including your Service Tag Number, PC Model Number, Express Service Code, as well as your Service Contract information.
Abweichungen von DSN und Probleme, auf die DSN nicht angewendet werden kann, müssen vollständig und akkurat in einem Journaleintrag/Anrufprotokoll aufgezeichnet werden, und zwar unter Angabe der Service-Tag-Nummer oder des Express Service Codes (ESC) des Systems, bei dem ein Problem behoben wurde.
Any departures from DSN and issues where DSN would not apply should be completely and accurately recorded in a journal entry/call log against the Service Tag or Express Service Code (ESC) of the system being troubleshot.
Dell System Profiler hat Ihre Servicekennung und Ihren Express-Service-Code ermittelt.
Wir konnten leider nicht Ihre Servicekennung und/oder Ihren Express-Service-Code ermitteln.
We apologize, but we were not able to find your service tag and/or express service code.
Bestimmen Sie den Express-Service-Code einer bestimmen Servicekennung anhand einer Firmen- und Bestellnummer.
Determine the express service code of a particular service tag with a company number and an order number.
Notieren Sie die Servicekennung des Systems und den Express-Service-Code.
Make a note of the system's service tag number and express service code.
Support-Mitarbeiter sollten nach dem Express-Service-Code (ESC) fragen, können aber jegliche der folgenden Angaben akzeptieren, um das Konto des Kunden aufzurufen
Agents should ask for ESC but can accept any one of the following to pull up the customer's account
Geben Sie die Service-Tag-Nummer bzw. den Express-Service-Code ein, oder wählen Sie den Typ des Kundensystems aus.
Enter the Service Tag, Express Service Code, or choose the system type of the customer's system.
Was ist ein Dell -Express-Service-Code und eine Service-Tag-Nummer und wo finde ich diese?
What are the Dell Express Service Code and Service Tag, and where can I find them?
Automatische Ermittlung wesentlicher Systeminformationen wie Ihrer Service-Tag-Nummer, der PC-Modellnummer und des Express-Service-Codes
Automatically locate key system information including your Service Tag Number, PC Model Number, and Express Service Code information.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
