We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Express Base Station
Eine AirPort Time Capsule-, AirPort Extreme oder AirPort Express-Basisstation oder einen anderen Internetrouter, der UPnP oder NAT-PMP unterstützt; jeweils mit der neuesten verfügbaren Firmware.
An AirPort Time Capsule, AirPort Extreme, or AirPort Express Base Station or other Internet router that supports UPnP or NAT-PMP, with the latest available firmware.
Hier erfahren Sie, wie Sie Ihre AirPort Time Capsule, AirPort Extreme-Basisstation oder AirPort Express-Basisstation zurücksetzen.
Learn how to reset your AirPort Time Capsule, AirPort Extreme, or AirPort Express Base Station.
Unterstützung für die Konfiguration und Verwaltung der neuen AirPort Express-Basisstation
Verbinden Sie die AirPort Express-Basisstation und das Gerät, das darüber eingebunden werden soll, mit einem geeigneten Kabel.
Connect an appropriate cable between the AirPort Express and the device it will serve.
Wenn Sie AirPort Express zum ersten Mal einrichten, schließen Sie den Drucker an die AirPort Express-Basisstation an, bevor Sie sie einrichten.
If you're setting up an AirPort Express for the first time, connect the printer to the AirPort Express before setting up the base station.
Ihr Computer befindet sich in Reichweite Ihres drahtlosen Netzwerks (falls Sie ein solches verwenden) und die AirPort Express-Basisstation, das Apple TV oder ein anderes AirPlay-fähiges Gerät ist mit dem Netzwerk verbunden und aktiv.
Your computer is in range of your wireless network (if you're using one) and your AirPort Express, Apple TV, or other AirPlay-enabled device is joined to the network and is active.
Wenn Sie eine AirPort Express-Basisstation verwenden, finden Sie in der mitgelieferten Dokumentation oder auf der AirPort-Support-Website weitere Informationen zur Fehlerbeseitigung.
If you're using an AirPort Express, you can find more troubleshooting information in the documentation that came with your AirPort Express, or at the AirPort Support website.
Wenn Sie versuchen, eine AirPort Extreme-Basisstation mit 802.11g oder AirPort Express-Basisstation mit 802.11g mittels AirPort-Dienstprogramm 6.0 oder neuer zu konfigurieren, erhalten Sie folgende Meldung
If you try to configure an 802.11g AirPort Extreme or 802.11g AirPort Express using AirPort Utility 6.0 or later, you will receive the following message
Wenn Sie die entfernten Lautsprecher noch immer nicht auswählen können oder weitere Informationen zum Einrichten der AirPort Express-Basisstation, des Apple TV oder Ihres AirPlay-fähigen Geräts benötigen, lesen Sie die mitgelieferte Dokumentation oder besuchen Sie die AirPort-Support- oder AirPort Express-Website.
If you still can't choose your remote speakers, or need more information about setting up your AirPort Express, Apple TV, or AirPlay-enabled device, see the documentation that came with it or visit the AirPort Support or AirPort Express websites.
Um mit Airport Express 802.11n (2. Generation) verbundene Lautsprecher hinzuzufügen, aktualisieren Sie Ihre AirPort Express-Basisstation auf die neueste Firmware.
Speakers connected to the Audio Out port on AirPort Express 802.11n (2nd Generation) with the latest firmware update
Nachdem die AirPort Express-Basisstation gestartet wurde, wählen Sie sie im WLAN-Menü aus, und richten Sie sie anschließend mithilfe des Systemassistenten im AirPort-Dienstprogramm ein.
After the AirPort Express starts up, select it from the Wi-Fi menu, and then use the Setup Assistant in AirPort Utility to set it up.
Mit AirPlay können Sie Musik, Fotos und Videos an Apple TV oder Musik an Ihre AirPort Express-Basisstation oder AirPlay-fähige Lautsprecher streamen.
With AirPlay, you can stream music, photos, and videos from iTunes to your Apple TV. Or, stream music from iTunes to your AirPort Express or AirPlay-enabled speakers.
Sie können auch Musik von iTunes an Ihre AirPort Express-Basisstation oder AirPlay-fähigen Lautsprecher streamen.
Or, stream music from iTunes to your AirPort Express or AirPlay-enabled speakers.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
