Examples with "Extraktionsmodule" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Profile unserer Extraktionsmodule erhöhen die Effizienz der Luftströmung, was die Emissions-Entfernungsrate erhöht und zusätzlich eine optimale laminare Strömung bereitstellt.
Profiles of our extraction modules increase the air flow efficiency, which increases the emission removal rate, additionally provides optimal laminar flow.
Dazu zählen so genannte Extraktionsmodule, die für die unterschiedlichen Methoden der Partikelextraktion zum Einsatz kommen.
Amongst others these include extraction modules which are used for a variety of particle extraction methods.
Andere resultaten
Neues Extraktionsmodul für gelbe und weiße Seiten.
Extraktionsmodul - Zum Abrufen von Inhalt (einschließlich Text und Bilder) aus PDF-Dokumenten zur spezifischen Nutzung wie zur Übersetzung, zum Vorlesen usw.
Extracting Module - Get the content, including text and image, from PDF documents for the specific use, such as translation, reading out.
Ferner umfasst die Vorrichtung ein Extraktionsmodul, welches in einem aktuellen Bild des Bilddatenstroms bewegte Bildbereiche, also Bildbereiche, welche Objekte repräsentieren, die sich in dem Überwachungsbereich bewegen, extrahiert.
Furthermore, the device comprises an extraction module, which is moving in a current image of the image data stream image areas, that is areas of the image which represent objects moving in the surveillance area, are extracted. ermittelt.
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 2 bis 14, dadurch gekennzeichnet, dass sie Mittel zum Erwärmen der Flüssigkeit vor seiner Einleitung in das Extraktionsmodul umfasst.
Apparatus according to any one of Claims 2 to 14, characterized in that it comprises means for heating the liquid before its introduction into the extraction module.
Im UPX Extraktionsmodul von ClamAV, einem Anti Viren Programm, wurde ein Pufferüberlauf gefunden, der es ermöglicht, dass beliebiger Code mit den Rechten von 'clamscan' oder 'clamd' ausgeführt wird.
A boundary error was discovered in the UPX extraction module in ClamAV, which is used to unpack PE Windows executables.
Vorzugsweise wird die oben erwähnte Vorrichtung zur Schwingungserzeugung im Extraktionsmodul (240) verwendet, um die Hülsen im eingetauchten Zustand in Vibration zu versetzen.
Preferably, the above-mentioned device for generating vibrations in the extraction module (240) is used to enable the sleeves in the immersed state in vibration.
Extraktionsmodul nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass eine Einrichtung (7) zum Ausstoßen der Kapsel vorgesehen sind, um die Kapsel aus dem Modul auszustoßen.
An extraction module according to any one of the preceding claims, characterised in that capsule ejection means (7) are provided to eject the capsule out of the module.
Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Modul ein Extraktionsmodul ist, das zum Empfang einer Portion Lebensmittelsubstanz für die Zubereitung eines Getränks durch Zuführen einer Druckflüssigkeit aus der Kammer durch die Substanz geeignet ist.
Apparatus according to Claim 1, characterized in that the module is an extraction module suitable for receiving a portion of food substance for the preparation of a beverage by supplying a pressurized liquid from the chamber through said substance.
Datenverarbeitungsgerät nach Anspruch 3, wobei die Datenverarbeitungsregeln definierenden Daten dazu verwendbar sind, das Extraktionsmodul zum Verarbeiten der Daten zu Veranlassen, um aus der Lagerhaus-Datenbank (234) extrahierte Daten zu konsolidieren.
A data processing apparatus in accordance with claim 3 wherein said data defining rules for processing are operable to cause said extraction module to process data so as to consolidate data extracted from said warehouse database (234).
Extraktionsmodul nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Entriegelung der Halte- und Positionierungseinrichtung (9) in zurückgedrückter Stellung direkt durch die lineare Freigabe-Rückbewegung der beweglichen Extraktionsuntereinheit (11) vorgenommen wird.
An extraction module according to claim 3, characterised in that unlocking of the retention and positioning means (9) in the pushed-back position is effected directly by the linear disengaging return action of the mobile extraction sub-assembly (11).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
