Examples with "FAPI-FLEX wird in" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mit der klassischen Entgratschleifwalze FAPI-FLEX wird in der Hauptsache eine einfache Kantenverrundung erzielt.
With the classic deburring roller FAPI-FLEX, a simple edge rounding is mainly achieved.
Andere resultaten
Wir haben das Aussehen unserer Entgratschleifwalzen FAPI-FLEX verbessert!
We have improved the appearance of our deburring rolls FAPI-FLEX!
FAPI-FLEX-COARSE Die nachfolgenden Bilder veranschaulichen, welche unterschiedlichen Oberflächen auf den bearbeiteten Metallteilen entstehen
FAPI-FLEX-COARSE The following pictures illustrate which different surfaces are created on the machined metal parts
In der praktischen Anwendung hat sich gezeigt, dass die Entgratschleifräder und -walzen der FAPI-FLEX-Serie gegenüber konventionellen Schleifwalzen die zwei- bis dreifache Standzeit haben.
In practical use it has been proven that, our deburring wheels and deburring rollers have twice or three times the service life compared with conventional wheels and rollers.
Diese "scharfen" Kanten werden mit den Entgratschleifrädern und -walzen FAPI-FLEX sowohl auf Handmaschinen, als auch bei Schleifvorgängen auf Karussell- sowie Zwei- oder Mehrwalzen-Schleifmaschinen optimal verrundet bzw. entgratet.
These "sharp" edges are optimally rounded or deburred with the deburring wheels and rollers FAPI-FLEX both on manual machines and during grinding processes on carousel as well as two- or multi-roll grinding machines.
Ein neuartiges Profilschleifrad FAPI-Flex für den Holzfein- und Lackzwischenschliff wird entwickelt und findet sehr großes Interesse in der Holzindustrie.
A new type of profile grinding wheel, the FAPI Flex, is developed for fine wood grinding and intermediate varnish grinding and attracts great interest in the the wood working industry.
Weiterhin wird aus dem bisherigen Schwabbel-Schleifmop das Profilschleifrad FAPI-FLEX-RADIAL SW6 und FAPI-FLEX-RADIAL für den Lackzwischenschliff der Falzbereiche an Türen entwickelt.
In addition, the profile grinding wheel FAPI-Flex-Radial SW6 and the FAPI-Flex-Radial for intermediate varnish grinding of rebate areas in doors, developed from the abrasive buffing mop.
Die neuen Ausführungen FAPI-FLEX-SHINE (Poliereffekt, leichter Glanz auf der Oberfläche) und FAPI-FLEX-COARSE (starke Kantenverrundung) bieten neben den unterschiedlichen Oberflächen- und Kantenergebnissen auch den Vorteil der leichteren Bauweise.
The new versions FAPI-FLEX-SHINE (polishing effect, slight shine on the surface) and FAPI-FLEX-COARSE (strong edge rounding) offer the advantage of a lighter construction besides the different surface and edge results.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
