Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
have
Vertaling van "have" in Duits
Vervoegen
We finally have the time to visit your parents this summer.
Wir haben endlich Zeit, deine Eltern diesen Sommer zu besuchen.
We have several exciting projects in the pipeline for next year.
Wir haben für nächstes Jahr mehrere spannende Projekte in der Pipeline.
His email reminder must have gotten lost in the shuffle last week.
Seine Erinnerung per E-Mail muss letzte Woche unter den Tisch gefallen sein.
The milk smells strange; I think it might have gone bad.
Die Milch riecht seltsam; ich glaube, sie könnte verdorben sein.
She was curious about how many plants we have at home.
Sie war neugierig, wie viele Pflanzen wir zu Hause haben.
Just drop by my place when you have some free time.
Schau einfach bei mir vorbei, wenn du etwas Zeit hast.
My friends have gotten used to the cold weather this winter.
Meine Freunde haben sich diesen Winter an das kalte Wetter gewöhnt.
Please come by if you have any free time this week.
Bitte schau diese Woche vorbei, wenn du etwas Zeit hast.
Several smaller languages have fallen by the wayside in that region.
Mehrere kleinere Sprachen sind in dieser Region auf der Strecke geblieben.
Rising costs have backed many small businesses into a corner financially.
Steigende Kosten haben viele kleine Unternehmen finanziell in die Enge getrieben.
Many solitary individuals have stories that reveal their rich inner worlds.
Viele Einzelgänger haben Geschichten, die ihre reiche innere Welt offenbaren.
The fishermen's nets have teeth-like projections to catch more fish.
Die Fischernetze haben zahnartige Vorsprünge, um mehr Fische zu fangen.
The artist's achieved masterpieces have transformed the gallery's reputation.
Die geschaffenen Meisterwerke des Künstlers haben den Ruf der Galerie verändert.
Uitdrukkingen met have: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
have on v.
anhaben · tragen
"She has on a beautiful dress."
have one's hands free v.
die Hände frei haben
"I can help you move the boxes when I have my hands free."
have one's name on v.
den Namen tragen · beschriftet sein mit
"The book had his name on the cover."
have round one's neck v.
um den Hals tragen
"She had a beautiful scarf round her neck."
! have the time v.
Zeit haben
"I don't have the time to meet today."
! don't have anything on v.
nackt sein · ohne Kleidung sein
"She don't have anything on at the beach."
have a bad name v.
einen schlechten Ruf haben
"That restaurant has a bad name for slow service."
! have a big heart v.
ein großes Herz haben
"She always helps others because she has a big heart."
have a black eye v.
ein blaues Auge haben
"He has a black eye after the fight."
! have a broken heart v.
ein gebrochenes Herz haben
"She has a broken heart after the breakup."
have a brush v.
bürsten · kämmen
"She had a brush with her hair every morning."
have a day off v.
frei haben · einen Tag freinehmen
"I have a day off tomorrow."
! have a fit v.
einen Anfall bekommen
"She will have a fit if she sees this mess."
have a gift for v.
ein Talent haben für
"She has a gift for painting beautiful landscapes."
! have a good cry v.
richtig weinen · sich ausweinen
"After the movie, she had a good cry."
have a good ear v.
ein gutes Gehör haben
"She has a good ear for foreign accents."
have a good idea of v.
eine gute Vorstellung haben
"I have a good idea of how the system works."
! have a good run v.
einen schönen Lauf haben
"I had a good run in the park today."
! have a hard day v.
einen harten Tag haben
"She seemed tired because she had a hard day."
! have a hard time of it v.
sich schwertun · es schwer haben
"She will have a hard time of it during the busy season."
Synoniemen voor have in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 4500731. Exact: 4500731. Verstreken tijd: 2561 ms.
