We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
FIN-NET system
Insgesamt deutet die Beweislage darauf hin, dass im FIN-NET-System erhebliche Lücken bestehen.
Overall, evidence proves that there are significant gaps within the FIN-NET system.
Kommissionsmitglied McCREEVY bestätigte, dass „wir... das FIN-NET-System weiter ausgestalten" (H8).
Commissioner McCREEVY confirmed that "we are... further developing the FIN-NET system" (H8).
Der Ausschuss stellt fest, dass die ELAS-Krise der Kommission geholfen hat, derartige Probleme im FIN-NET-System auszumachen und zu versuchen, für die Zukunft zufriedenstellende Lösungen zu finden.
The committee notes that the ELAS crisis has helped the Commission identify such problems within FIN-NET and attempt to find satisfactory solutions for the future.
Andere resultaten
Für FIN-NET wäre ein harmonisiertes System für Verbraucherbeschwerden von Vorteil.
FIN-NET would benefit of a harmonised consumer complaints system.
Der Kommission ist bewusst, dass nicht alle nationalen ADR-Systeme FIN-NET-Mitglieder sind und dass nicht alle EU-Mitgliedstaaten ADR-Systeme für Finanzdienstleistungen haben.
The Commission is aware that not all national ADR schemes are members of FIN-NET and that not all EU Member States have ADR schemes for financial services.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
