We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
FIN-NET-System
Overall, evidence proves that there are significant gaps within the FIN-NET system.
Insgesamt deutet die Beweislage darauf hin, dass im FIN-NET-System erhebliche Lücken bestehen.
Commissioner McCREEVY confirmed that "we are... further developing the FIN-NET system" (H8).
Kommissionsmitglied McCREEVY bestätigte, dass „wir... das FIN-NET-System weiter ausgestalten" (H8).
See Part IV, Section X point 3.a. significant gaps within the FIN-NET system, which is fundamentally a voluntary system.
Siehe Teil IV, Abschnitt X Punkt 3 Buchstabe a. , das in erster Linie ein freiwilliges System ist.
Andere resultaten
FIN-NET would benefit of a harmonised consumer complaints system.
Für FIN-NET wäre ein harmonisiertes System für Verbraucherbeschwerden von Vorteil.
Finally, criteria used to determine the jurisdiction of different FIN-NET members are diverse and do not always interact to form a coherent system.
Drittens sind die Kriterien zur Bestimmung der Zuständigkeit verschiedener FIN-NET-Mitglieder ganz unterschiedlich, wobei die Interaktion nicht immer so erfolgt, dass ein einheitliches System gebildet wird.
The number of systems in FIN-NET (currently 37) will be increased where possible.
Die Zahl der Systeme des Netzes FIN-NET (zurzeit 37) wird soweit wie möglich erhöht.
Calls on the Commission further to develop, resource and promote the work of the ECC-Net and of FIN-NET and, in the event that alternative dispute resolution systems remain unavailable in key service sectors in Members States, to consider at least a recommendation on that subject
fordert die Kommission auf, die Arbeit von ECC-Net und FIN-NET weiterzuentwickeln, mit Ressourcen auszustatten und zu fördern und für den Fall, dass weiterhin keine Systeme der alternativen Streitbeilegung in wichtigen Dienstleistungsbranchen in den Mitgliedstaaten verfügbar sind, zumindest eine Empfehlung zum Thema in Erwägung zu ziehen
Building consumer confidence in redress and Internet payment systems: For cross-border redress, the Commission supports the establishment of private Alternative Dispute Resolution (ADR) and has launched FIN-NET (FINancial Services complaints Network) for financial services.
Bei der grenzüberschreitenden Streitbeilegung unterstützt die Kommission die Einrichtung privater Alternativsysteme zur Beilegung von Streitigkeiten mit der Bezeichnung "Alternative Dispute Resolution" und hat dafür das Netz FIN-NET (FINancial Services complaints Network) für Finanzdienstleistungen auf den Weg gebracht.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.