Der FSC-Standard basiert auf zehn Prinzipien, die länderspezifisch konkretisiert werden.
The FSC standard is based on ten principles that are further specified for each country.
Der FSC-Standard schreibt vor, dass bei der Bewirtschaftung des Waldes alle seine ökologischen Funktionen erhalten bleiben müssen.
The FSC standard stipulates that all the ecological functions must be preserved when managing the forest.
In der Baubranche ist der FSC-Standard noch nicht so weit verbreitet, wie in der Papier- und Druckindustrie.
The FSC standard is still not as widespread in construction as it is in the paper and printing industries.
So initiierten wir beispielsweise schon im Jahr 2002 die Zertifizierung nach FSC-Standard.
In 2002, for example, we initiated certification according to the FSC standard.
Deshalb sind wir seit 2008 entsprechend dem FSC-Standard zertifiziert und unterstützen eine sozial verträgliche und umweltschonende Nutzung der Wälder unserer Erde. (weiterführende Erläuterungen der Zertifikate)
Therefore, we have been certified to the FSC standard since 2008, and we support a socially acceptable and environmentally friendly use of the forests on our planet.
1750 ha Wald, der als naturnaher Erholungswald bewirtschaftet wird und nach dem ökologischen FSC-Standard zertifiziert ist, schafft eine weitere Grundlage für Naturräume in der Stadt und in unmittelbarer Umgebung.
1750 hectares of woodland, which is maintained as a near-natural recreational forest, and certified in accordance with the ecological FSC standard, creates a further basis for natural environments in the city and its immediate surroundings.
Der FSC-Standard schreibt vor, dass die ökologischen Funktionen eines Waldes erhalten bleiben müssen, er schützt vom Aussterben bedrohte Tier- und Pflanzenarten und sichert die Rechte der Ureinwohner und der Arbeitnehmer.
The FSC standard requires that the ecological functions of a forest must be maintained, it protects endangered species of flora and fauna and secures the rights of indigenous people and workers.
Jedes Land hat eigene FSC-Kriterien, die in einem nationalen FSC-Standard festgelegt werden.
Each country has its own national FSC standard, 10 principles and the corresponding criteria being common.
Nach dem nationalen FSC-Standard in Schweden sind biologisch hochwertige Wälder (HCVF) von forstwirtschaftlicher Nutzung ausgenommen.
According to the FSC standard, high conservation value forests should be exempt from forestry.
Die Produktion unserer Infomedien erfolgt auf klimaneutraler Basis mit Papieren aus nachhaltiger Forstwirtschaft gemäß dem FSC-Standard.
Our informational media is produced on a climate-neutral basis with papers from sustainable forestry as per the FSC standard. More information on our ecologically
Diese Produkte sind FSC zertifiziert - Produktkettenzertifizierung für Holz- und Papierprodukte mit dem FSC-Standard.
These products are FSC certified - product chain certification for wood and paper products with the FSC standard.
Wir sind nach dem anerkannten FSC-Standard und PEFC-Standard zertifiziert und unterstützen so eine verbindliche und nachhaltige Waldwirtschaft.
We are certified according to the recognised FSC standard and PEFC standard and thus support binding and sustainable forest management.
Seit unserer FSC-Zertifizierung sind wir in der Lage Kartonschachteln nach Ihren Vorstellungen in Übereinstimmung mit dem FSC-Standard zu produzieren - Fragen Sie uns einfach nach unseren Möglichkeiten!
Since our FSC certification we are able to produce cardboard boxes according to your ideas in compliance with the FSC standard. Ask us about our options at any time!
