We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wir haben FSC-Standards eingeführt, um unsere Unterstützung für verantwortliche Waldwirtschaft zu zeigen.
In order to express our support for responsible forest management, we have implemented FSC standards.
Ihr Zertifizierungsumfang legt fest, welche FSC-Standards und -Richtlinien für Ihr Unternehmen gelten.
Your scope of certification defines which FSC standards and policies that apply to your company.
Ziel des FSC-Standards ist der Schutz der Ökosysteme und der Lebensgrundlage der Menschen.
The FSC standard protects ecosystems and people's livelihoods.
Die kontinuierliche Ausweitung der Nutzung des FSC-Standards für die Hölzer, aus denen unsere Holz- und Papierprodukte hergestellt werden, ist und bleibt wesentliches Ziel unseres Engagements für eine verantwortungsvolle Waldwirtschaft.
A continuous increase in the use of the FSC standard for the wood from which our wood and paper products are manufactured remains an essential goal in our commitment to responsible forest management.
Unabhängige Institute überprüfen jedes an der Wertschöpfungskette beteiligte Unternehmen auf die Einhaltung der strengen FSC-Standards.
Independent institutes check every company along the supply chain for compliance with the strict FSC standards.
Nur Waldbesitzer, die sich an die FSC-Standards halten, werden mit dem Gütesiegel ausgezeichnet.
Only forest owners who adhere to FSC standards are distinguished by a seal of quality.
Wir helfen bei der Entwicklung internationaler und lokaler FSC-Standards und -Prozesse, die bei der Förderung von Veränderungen leistungsfähig sind.
We help to develop international and local FSC standards and processes that are powerful in fostering change.
Wiederholt konnte der Nachweis erbracht werden, dass die Produktkette bei der Herstellung der Produkte in den Produktions- und Servicestufen bis zur Weiterverarbeitung und Logistik lückenlos ist und somit den FSC-Standards entspricht.
Repeated proof could be provided that the product chain in the manufacturing and service stages up to the further processing and logistics is gapless and thus complies with the FSC standards.
Produkte mit einem 100% Recycling Umweltzeichen unterstützen die Wiederverwendung der Waldressourcen und in Übereinstimmung mit den FSC-Standards verwenden sie Post-Consumer-Fasern.
Products with a 100% recycled label support re-use of forest resources and in accordance with FSC standards, use post-consumer fibre.
Forstwirtschaft gemäß der FSC-Standards bedeutet, dass das Tempo der Abholzung nicht höher als die natürliche Reproduktionsrate des Waldes ist und dass das natürliche Ökosystem bewahrt wird sowie die Rechte der Einheimischen und der Forstleute geschützt werden.
Forest management complies with FSC standards which means that the pace of logging trees is not greater than the rate of natural reproduction of the forest and that the natural ecosystem is preserved and the rights of indigenous residents and foresters are protected.
Anhand des Zertifikats erkennen Kunden, dass das Papier zu 100 Prozent aus kontrollierter Waldwirtschaft stammt und den weltweit geltenden FSC-Standards entspricht.
On the basis of the certificate, customers recognise that the paper is manufactured 100 percent from controlled forestry, and corresponds to the FSC standards applicable worldwide.
FSC-Standards erfordern u. a. die Einhaltung von Gesetzen und internationalen Abkommen; die Festlegung und Schaffung von Rechten hinsichtlich der Landnutzung und Besitzverhältnisse der einheimischen Gruppen und Arbeiter; Schutz der Artenvielfalt und praktische Nutzung von Bewirtschaftungsplänen.
FSC standards require compliance with laws and international treaties; the definition and establishment of rights in relation to land-use, tenure, indigenous groups and workers; biodiversity conservation; and practical use of management plans; among other things.
Diese firmenkontrollierten Quellen werden in Übereinstimmung mit FSC-Standards gesteuert, um illegal geschlagenes Holz und Wälder, dessen Naturschutzwerte bedroht sind, genetisch veränderte Organismen und Verletzungen von Zivil-und traditionellen Rechten auszuschließen.
Company-controlled sources are controlled, in accordance with FSC standards, to exclude illegally harvested timber, forests where high conservation values are threatened, genetically modified organisms and violation of people's civil and traditional rights.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
