Vertaling van "FW Version" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Im PopUp Fenster steht auf der linken Seite die aktuell eingestellte FW Version.
In the pop-up window the currently set FW version is on the left.
Upgrade auf eine FW Version mit neuen Features.
Update to a FW version including new features.
Um die eingestellte FW Version zu überprüfen/ändern, gehen Sie folgendermaßen vor
Proceed as follows to check/change the set FW version
Wählen Sie über den Gerätebaum auf der rechten Seite das passende Panel mit der aktuellen FW Version aus.
Via the device tree on the right you select the appropriate panel with the latest FW version.
Ändern Sie die FW Version auf die neueste Version und übersetzen und speichern Sie das Projekt.
Change the FW version to the latest version and compile and save the project.
Sind keine alten Geräte im Projekt vorhanden, ist wahrscheinlich für eines der projektierten Panels eine FW Version<12.0.0.0 eingestellt.
If there are no old devices in the project, then a firmware version<12.0.0.0 is probably set for one of the configured panels.
Für Updates ab Februar 2016 sollte bereits die FW Version 04.31.02 Installiert sein.
For updates after January 2016 the installed FW version should be 04.31.02.
01.11.2010: Ab FW Version ist sowohl DRM Empfang, als auch AM Synchrondemodulation mit der on-Board Soundkarte des SDR störungsfrei möglich!
01 November 2010: As from firmware version, DRM recepetion as well as AM synchronous demodulation is possible without interference using the on-board sound card of the SDR.
Zeigen Sie die Funktionen mit den Tasten 10:07 15-01-2020 FW Version 966-20185423 17 17-FW-VERSION: Geräteversion.
Display the functions with the keys 10:07 15-01-2020 FW Version 966-20185423 17 17-FW VERSION: Device version.
Drehen Sie am Einstellrad, um „FW VERSION" (FIRMWARE-VERSION) anzuzeigen, und drücken Sie auf das Einstellrad. Die aktuelle Firmware-Version wird angezeigt. Wird die Versionsnummer „24" oder höher angezeigt, ist kein Update erforderlich.
Turn the control dial to display FW VERSION, and then press the control dial. If the version number displayed is 2000, you do not need to update the firmware.
Für mvBlueGEMINI Kameras mit einer Seriennummer kleiner als 000263: Vor dem Update auf FW Version 1.4 müssen Sie zuerst die HALCON Lizenz aktualisieren.
For mvBlueGEMINI camera with S/N lower than 000263: Before installing the 1.4, you'll have to update the HALCON license first.
