Prüfsummen und Failsafe Journaling zum Schutz der Dateimetadaten.
Checksums and failsafe journaling to protect file metadata.
Failsafe erbaut, nur für den Fall, dass Sie außerhalb des Bereichs gehen.
Built in failsafe just in case you go out of range.
Garantierte Fehlermeldung z.B. bei Stromausfall durch die akustischen Warnausgabegerät (Failsafe)
Guaranteed error messages e.g. in case of power failure by the acoustic warning device (fail-safe)
Sobald die Wände auf Höhe und Niveau eingestellt worden sind, werden die Rollenstämme mit einem Failsafe zugeschlossen
Once the wall panels have been adjusted for height and level the roller stems are locked with a fail-safe
Einfacher und sicherer funktioniert dies über den "Failsafe channel".
Quick and easy you can test it with the "Failsafe channel".
Stellen Sie immer sicher, dass der Failsafe vor dem Flug ordnungsgemäß eingestellt ist.
Always ensure failsafe is properly set before fl ying.
Diesen Kanal trägt man dann unter dem "Failsafe channel" ein.
Set this channel then under "Failsafe channel".
Wir haben unseren Prozess für Programme verbessert, die in den Failsafe Modus versetzt werden müssen.
We have improved the way we are handling programs that need to be put into failsafe mode.
Mit Failsafe kann man einstellen, wie sich der Kopter verhalten soll, wenn die Verbindung zur Fernsteuerung abbricht.
With Failsafe you can set how the copter should behave if the connection to the remote control is lost.
In diesen Fällen wechselt der Programmstatus zu Failsafe und Sie können das Programm nicht neu starten.
If this happens, the program status changes to Failsafe and you are not able to start it again.
Dann können Sie wählen, um den Fallschirm direkt von einem Schalter des Senders oder bei Failsafe öffnen.
Then you can choose to open the parachute directly from a switch of your transmitter or by the failsafe of the receiver.
Verbessertes Benachrichtigungssystem bei Programmen, die in den Failsafe Modus versetzt werden
Improved notification about programs put in failsafe mode
Soweit ich mich erinnere: Failsafe entwaffnet nicht.
From what I recall: Failsafe does not disarm.
