We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
failsafe position
Alternativ kann man auf Kanal 8 die Failsafe-Position für Kanal 3 übertragen.
Alternatively you may transmit the failsafe position using channel 8 on the radio.
Eine zweite Hürde besteht in der Tatsache, dass es sich um einen 7-Kanal-Sender handelt, während die kleinen FASST-Empfänger auf Kanal 8 die Failsafe-Position für den Motorkanal erwarten.
The other one is that the SX transmits only seven channels, while the R606, R607, and R617 FASST receivers expect the failsafe position to be transmitted on channel 8.
Die Failsafe-Position "Motor aus" wird auf Kanal 8 übertragen.
420 Mikrosekunden: Regulärer Betrieb mit Failsafe auf Kanal 3; die Failsafe-Position wird auf Kanal 8 übermittelt.
420 microseconds: regular transmission with channel 3 failsafe position transmitted as the channel 8 signal.
Alle Brennstoffventile (Öl oder Gas) werden sofort geschlossen, alle Steuergeräte werden in Failsafe-Position geschaltet, und der Zustand "Abgeschaltet" wird angezeigt.
Siemens devices ensure the entire plant will be shut down - all fuel valves (oil or gas) are closed immediately, and all control devices remain interlocked in the failsafe position with the shutdown condition indicated.
Eine Failsafe-Schaltung entsprechend Anspruch 1 oder 2, bei der es sich bei der Failsafe-Position um eine vollständig geöffnete oder vollständig geschlossene Position der Lüftungsklappe oder des Ventils handelt.
A fail-safe circuit as claimed in Claim 1 or 2 in which said fail-safe position is a fully-open or fully-closed position of the air damper or valve.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
