We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bei anderen Empfängertypen wird der Failsafe-Modus im Sender oder Empfänger programmiert.
With other receiver types the Failsafe is programmed in the transmitter or receiver.
Um ein verloren gegangenes oder unbekanntes Root-Passwort wiederherzustellen, können Sie in der Regel im Failsafe-Modus booten.
In general, you can boot failsafe mode to recover a lost or unknown root password.
Verwenden des Failsafe-Modus des Decoders zum automatischen Wiedergeben von Inhalten, wenn das Netzwerk ausfällt oder die Stromversorgung des Encoders unterbrochen wird
Use failsafe mode on the decoder to play content automatically if the network fails or the encoder loses power
Turboisolatoren, ein Failsafe-Modus und der Loop-Aufbau des FDnet sorgen dafür, dass die Alarmierung auf Feldebene auch bei einer Leitungsunterbrechung oder einem Kurzschluss funktioniert.
Turbo isolators, a failsafe mode and the FDnet's loop structure ensure that alarms work on the field level even in the event of a line interruption or a short circuit.
Auf einem x86-System wählen Sie an der GRUB-Eingabeaufforderung den Failsafe-Modus aus.
On an x86 system, select failsafe mode from the GRUB menu.
Weitere Informationen zum Status Failsafe erhalten Sie unter Failsafe-Modus.
For more details on the Failsafe status, see Failsafe mode.
SPARC: Booten eines ZFS-Dateisystems im Failsafe-Modus
SPARC: Booting a ZFS File System in Failsafe Mode
Je nach Schweregrad des Fehlers müssen Sie im Failsafe-Modus oder von einem alternativen Datenträger booten.
You will need to boot failsafe mode or boot from alternate media, depending on the severity of the error.
Pausierte Programme sammeln weiterhin Kontakte; sobald sie wiederaufgenommen werden, versuchen sie, alle diese Kontakte gleichzeitig zu verarbeiten. Das kann Peformance-Probleme verursachen und im Extremfall dazu führen, dass das Programm in den Failsafe-Modus versetzt wird.
Paused programs will still collect contacts, and when resumed will try to process all of those contacts at the same time, which could cause performance issues and, in extreme cases, lead to the program being put into failsafe mode.
Wenn wir bemerken, dass ein Programm die Leistung vermindert, kann es sein, dass wir es in den Failsafe-Modus versetzen, während wir herauszufinden versuchen, wie wir die Situation verbessern können.
If we notice that a program is causing a drop in performance, we may put that program into failsafe mode while we look at ways to improve it.
Um zu verhindern, dass Ihr Programm in den Failsafe-Modus versetzt wird, sollten Sie größere Importe auf kleinere Batches aufteilen oder das API verwenden.
To reduce the risk of your program being put into failsafe mode, you should break larger imports up into smaller batches or use the API.
Reporting Bitte beachten Sie, dass Emarsys das Automation Center kontinuierlich beobachtet; es kann vorkommen, dass wir ein Programm in den Failsafe-Modus versetzen (es stoppen), wenn wir der Ansicht sind, dass es ein Risiko für die Gesamt-Performance Ihres Accounts darstellt.
Reporting Please note that Emarsys is continuously monitoring the Automation Center and in certain circumstances we may put programs into failsafe mode if we find that they pose a risk to the overall performance of your account.
Wenn ein Programm in den Failsafe-Modus versetzt wurde, sollten Sie zuerst die Richtlinien in Automation Center - Bevor Sie mit dem Erstellen von Programmen beginnen lesen.
If a program has been put into failsafe mode, you should first check the guidelines in Automation Center - Before You Start Building Programs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
