Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Fall von Linux
Examples with "Fall von Linux" and their translation in Engels
Im Gegensatz zu anderen Betriebssystemen gibt es im Fall von Linux keinen Eigentümer.
Unlike the other operating systems, no one vendor owns Linux.
Natürlich ist es die Motivation hinter den Mustern des Konsums und der Produktion, die den Kern dieser Ökonomie ausmacht - wobei das Feld der Produktion im Fall von Linux das wichtigere ist.
Of course, it is the motivation behind people's patterns of consumption and, what is more relevant in the case of Linux, production that forms the marrow of economics.
Andere resultaten
Im Falle von Linux, nannte das Verzeichnis contrib.
In the case of Linux, this directory called contrib.
Diese Projekte wurden von einzelnen Software Usern, wie Linus Tovalds im Falle von Linux oder Rob McCool bei Apache, initiiert und später von wichtigen Nutzergruppen akzeptiert.
These projects were initiated by individual software users - Linus Tovalds in the case of Linux or Rob McCool at Apache - and accepted later from important user groups.
Bei skriptbasierten Installationen lässt sich der Installationsprozess mithilfe von Antwortdateien (bzw. im Falle von Linux und Mac Kickstar Dateien) vollständig automatisieren.
Scripted installations use answer files (or kick start files for Linux and Mac) that are used to completely automate the installation process.
Letzterer wird von anderen Entwicklern genutzt, um weitere Browser zu kreieren, oder von Leuten, die open-source Software verwenden, so dass sie keine Lizenz-Gebühren zahlen müssen, wie im Falle von Linux, wo man Distros vorfindet, die Chromium verwenden.
The latter is used by other developers to create other browsers or by people that need to use open-source software so they don't have to pay any licenses as in the case of Linux, where we can find distros that use Chromium.
Im Falle von Linux ist auch die aktuellste Version von phpMyAdmin (2.10.3) dabei.
In case of Linux we also upgraded phpMyAdmin to the recent 2.10.3.
Das Laden des Programmes wird von einem speziellen Teil der Software ausgeführt, einem wichtigen Teil des Betriebssystems, das im Falle von Linux der Systemcall exec() ist.
The execution of a program is performed by a special piece of software that is essential part of the operating system, which in the case of Linux is the system call exec().
Im Falle von Suse Linux übernimmt das Tool "Yast" die Aktualisierung des Betriebssystems.
Im Fall von GNU/ Linux-Betriebssystemen, wenn eine neue Funktion eingebaut ist oder Sie Änderungen vornehmen, müssen Sie versuchen und sicherstellen, dass sie perfekt funktionieren.
In the case of GNU/ Linux operating systems, when a new feature is built or you make changes, you need to try and make sure they work perfectly.
Jede aktive Aufgabe erfordert die Zuordnung und Aufrechterhaltung eines Threads (im Fall von Windows und Linux einer Faser) und zusätzliche Protokollstrukturen, um ihre Zeitplanung zu steuern.
Erste Schritte bei der Verwaltung von Wenn Sie Ihren Kunden die Mailinglistenfunktionalität bereitstellen wollen, müssen Sie die entsprechende Komponente installieren und (im Falle von Plesk für Linux) konfigurieren.
Mailing Lists To provide the mailing lists functionality to your customers, you need to install and (in case of Plesk for Linux) configure the corresponding component.
Generell wird empfohlen, LibreOffice entsprechend dem empfohlenen Installationsverfahren der jeweiligen Linux-Distribution zu installieren (z. B. im Falle von Ubuntu-Linux über das Ubuntu-Software-Center).
As a general rule, you are recommended to install LibreOffice via the installation methods recommended by your particular Linux distribution (such as the Ubuntu Software Center, in the case of Ubuntu Linux).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Fall von Linux in het Duits
Resultaten: 46018. Exact: 2. Verstreken tijd: 569 ms.
