Der Fallbericht beschrieb ein schweres Economy-Class-Syndrom nach einem ansonsten komplikationslosen Transatlantikflug.
The case report detailed severe economy-class syndrome following an otherwise uneventful transatlantic flight.
Des Weiteren zeigt dieser Fallbericht, dass Isotretinoin bei Kindern gut verträglich ist.
Furthermore, this case report demonstrates that isotretinoin is well tolerated in children.
Zu der rechtlichen Bewertung in diesem Verfahren, wird das Bundeskartellamt in Kürze einen ausführlichen Fallbericht veröffentlichen.
The Bundeskartellamt will shortly publish a detailed case summary on the legal aspects of this case.
Ein Fallbericht eines Patienten mit einer bipolaren Störung wurde vorgestellt.
A case report of a patient with bipolar disorder was presented.
Es gibt mindestens einen Fallbericht über die Übertragung durch eine beißende Fliege.
There is at least one case report of transmission by a biting fly.
Wenn dies nicht der Fall ist, kann später kein Fallbericht erstellt werden.
If not, no case report can be generated later.
Der vorliegende Fallbericht lädt zur kritischen Diskussion über den Behandlungsverlauf ein.
This case report invites critical discussion on the course of patient management.
Es gibt einen Fallbericht von Manie und einer von Krampfanfällen.
There is a case report of mania and one of seizure.
In diesem Fallbericht wird der Diagnoseprozess aus interdisziplinärer Perspektive dargestellt.
In this case report, the diagnostic process is described from a multidisciplinary perspective.
Ziel von diesem Fallbericht ist die Präsentation einer funktionellen Rehabilitation im Seitenzahnbereich.
The aim of this case report is to present a functional rehabilitation in the posterior region.
In diesem Fallbericht sollen die Möglichkeiten einer modernen Trainingstherapie exemplarisch geschildert werden.
In this case report, the possibilities of modern training will be described as an example.
Falls Ihr Abstract einen Fallbericht beinhaltet, bitte vermerken Sie dies im Titel.
if your abstract contains a case report, please indicate in the title
Rechts oben im Fallbericht stehen die in der folgenden Tabelle zusammengefassten Angaben.
The top right of the case report shows the information in the following table.
