We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bei der Absturzsicherung Fallnet SR mit festem Einzelanschlagpunkt entfällt die Dachdurchdringung.
There is no need for roof penetration with the Fallnet SR system with a fixed single anchor point.
Dann können Pflege- und Wartungsarbeiten dank Fallnet SR Rail sicher ausgeführt werden.
After that, maintenance and aftercare works can be safely carried out thanks to Fallnet Rail.
Daher ist bereits in den Begrünungsaufbau das Absturzsicherungssystem Fallnet SR integriert, bestehend aus Rasterelementen mit festem Einzelanschlagpunkt und gehalten von der Auflast des Substrates.
For this reason, the fall arrest system Fallnet SR is already incorporated into the green roof build-up. It consists of grid elements with a fixed single anchor point at the centre and is held in place by the superimposed load of the substrate.
Nach dem gleichen Einbauprinzip ist um den vorhandenen Solarthermie-Kollektor das benutzerfreundliche Schienensystem Fallnet SR Rail verlegt, an dessen beweglichem Anschlagpunkt sich eine Person sichern kann.
In line with the same installation principle, the user-friendly rail system Fallnet SR Rail, to which a person is attached, is installed around the existing solar thermal collector, avoiding the need to penetrate the roof waterproof membrane.
Fast überall sind die Geländer etwa zwei Meter ins Dachinnere gerückt, weshalb die meisten Geländerbasisplatten gleichzeitig mit dem ZinCo Absturzsicherungssystem Fallnet SR Rail kombiniert sind.
Almost everywhere, the guard rails are placed further away from the roof edge, which is why most of the guard rail bases can be used in combination with the ZinCo fall-arrest system, Fallnet Rail.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
